Comunicati stampa
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effeto dal 26 luglio 2024
I militari possono pianificare il loro servizio militare online
Dalla fine di giugno 2024 tutti i militari dell’Esercito svizzero soggetti all’obbligo di prestare servizio hanno a disposizione la Gestione dei servizi digitale, ossia una piattaforma, accessibile tramite esercito.ch o direttamente all’indirizzo portale-esercito.ch, che semplifica notevolmente l’accesso ai servizi e alle informazioni.
Completato il ponte in Vallemaggia
L’Esercito svizzero ha concluso la costruzione di un ponte di supporto lungo 61 metri in Vallemaggia. Sostituisce il ponte di Visletto, andato distrutto durante il maltempo di fine giugno. La bassa e l’alta Vallemaggia sono perciò nuovamente collegate senza le restrizioni legate alla passerella. L’esercito continua i suoi lavori in Val Bavona e in Val Lavizzara.
Giochi Olimpici 2024 a Parigi: più della metà della delegazione rossocrociata è composta da soldati sport donne e uomini
Dei 128 membri della delegazione svizzera in partenza per le Olimpiadi estive di Parigi, 67 atlete e atleti sono soldati sport donne e uomini che beneficiano del sostegno della promozione dello sport di punta dell’esercito per l'allenamento e le competizioni. Altri 5 atlete e atleti inizieranno la scuola reclute a ottobre. Complessivamente, i soldati sport donne e uomini rappresentano più del 56% della spedizione, ovvero un aumento rispetto all'ultima edizione dei Giochi Olimpici.
Risultati incoraggianti per il test di fitness dell’esercito
Gli ultimi risultati del test di fitness dell’esercito (TFE) delineano un quadro positivo per il 2023, con un’evoluzione incoraggiante sia per quanto riguarda gli uomini soggetti all’obbligo di leva sia per le donne che partecipano volontariamente al reclutamento. Più della metà dei giovani uomini e donne è da considerarsi ben allenata e circa l’80 per cento soddisfa le raccomandazioni di movimento della Confederazione.
L’esercito prolunga l’aiuto in caso di catastrofe in Ticino
L’Esercito svizzero prolunga fino al 28 luglio l’impiego di aiuto militare in caso di catastrofe in Ticino per poter concludere la costruzione del ponte di supporto a Cevio e fornire appoggio nel ripristino di importanti infrastrutture in Val Bavona e Val Lavizzara. Le ulteriori richieste del Canton Ticino – così come quelle del Canton Vallese – vengono esaminate secondo le condizioni stabilite dall’ordinanza concernente l’appoggio a favore di attività civili e di attività fuori del servizio mediante mezzi militari (OAAM).
Visita di lavoro a Thun presso Saab per il capo dell’armamento
Il 19 luglio 2024 il capo dell’armamento Urs Loher avrà un incontro di lavoro a Thun con rappresentanti della ditta Saab per parlare di munizioni, offset e possibili futuri investimenti. Il programma prevede inoltre un sopralluogo della fabbrica e una presentazione dell’azienda.
Il Servizio sociale dell’esercito ha fornito supporto per 583 000 franchi
Lo scorso anno il Servizio sociale dell’esercito (SSEs) ha versato complessivamente 583 000 franchi a militari, a militi della protezione civile, ai membri del Servizio della Croce Rossa come pure a pazienti militari e superstiti.
Individuazione di ordigni esplosivi improvvisati: armasuisse partecipa a un progetto dell’Agenzia europea per la difesa
Per il futuro, l’obiettivo è individuare gli ordigni esplosivi improvvisati in modo più rapido e affidabile. L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse partecipa a un progetto di ricerca dell’Agenzia europea per la difesa (AED) su questo tema. Il vice capo dell’armamento Thomas Rothacher ha firmato l’accordo per la partecipazione al progetto «Improvised Explosive Device Detection – Phase II» (IEDDET II) il 16 luglio 2024.
Visita di lavoro in Germania presso KNDS per il capo dell’armamento
Il 17 luglio 2024 il capo dell’armamento Urs Loher avrà un incontro di lavoro in Germania con rappresentanti della ditta KNDS per parlare dei prossimi progetti di acquisto della Svizzera, assistere a una presentazione dell’azienda e visitare gli stabilimenti produttivi.
La direttrice dell’UFPP rende visita ai Cantoni
Michaela Schärer, direttrice dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), ha iniziato una serie di visite di lavoro nei Cantoni. Finora ha incontrato i rappresentanti del Canton Appenzello Interno e del Canton Ginevra. I principali temi trattati sono stati la collaborazione e le sfide della protezione della popolazione.
Il capo della Base logistica dell’esercito visita la Marcia dei quattro giorni di Nimega (NL)
Dal 15 al 19 luglio 2024, il capo della Base logistica dell’esercito, divisionario Rolf A. Siegenthaler, presenzia alla Marcia dei quattro giorni di Nimega, nei Paesi Bassi. Rende visita alla delegazione svizzera, che partecipa alla marcia militare, e coglie anche l’occasione per uno scambio informale con i militari stranieri.
L’esercito continua a fornire aiuto a seguito del maltempo in Ticino e costruisce un ponte di supporto
L’Esercito svizzero in questi giorni sta costruendo nel Comune di Cevio un ponte che sostituirà quello di Visletto, andato distrutto durante le ondate di maltempo di fine giugno. Nel contempo il battaglione del genio 6 ha concluso il suo impiego nell’ambito dell’aiuto in caso di catastrofe.
Incontro trilaterale dei direttori degli armamenti in Germania
L’11 luglio 2024, i direttori degli armamenti di Germania, Austria e Svizzera si incontreranno per gli annuali colloqui D-A-CH. L’attenzione sarà rivolta al tema degli acquisti di armamenti nonché alla collaborazione attuale e futura. L’incontro si svolgerà a Berlino.
Il capo dell’esercito accoglie il presidente del Comitato militare dell’Unione europea nell’ambito di una visita ufficiale in Svizzera
L’11 e 12 luglio 2024 il presidente del Comitato militare dell’Unione europea, generale Robert Brieger, giungerà in visita ufficiale presso l’Esercito svizzero e sarà accolto dal comandante di corpo Thomas Süssli. È anche previsto un incontro con il segretario di Stato per la politica di sicurezza Markus Mäder. Le discussioni verteranno principalmente sull’intensificazione della cooperazione con l’Unione europea.
L’Istruzione superiore dei quadri dell’Esercito svizzero accreditata dalla NATO
D’ora in poi l’Istruzione superiore dei quadri dell’esercito (ISQE) sarà considerata come training facility accreditata dalla Nato. L’accreditamento conferisce un ulteriore marchio di qualità ai corsi di formazione multinazionali dell’Esercito svizzero. Questo passo rientra tra gli sforzi dell’esercito volti a intensificare la cooperazione internazionale.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 1° luglio 2024
Promozioni nel corpo dei sottufficiali
Con effetto dal 1° luglio 2024
armasuisse svolge una tavola rotonda sul tema dei droni
Il 9 luglio 2024 l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha svolto una tavola rotonda sul tema dei droni assieme a rappresentanti dell’industria e del DDPS. Nell’immediato futuro la Svizzera dovrà essere in grado di impiegare un gran numero di droni diversi per poter affrontare le minacce e rafforzare le capacità di difesa dell’esercito.
Il capo dell’armamento firma la domanda di adesione all’iniziativa European Sky Shield (ESSI)
Il Consiglio federale intende aderire all’iniziativa European Sky Shield (ESSI) e quindi ampliare le opportunità di cooperazione internazionale nel campo della difesa terra-aria. In seguito alla decisione del Consiglio federale del 8 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher ha firmato la domanda di adesione da sottoporre all’attenzione del presidente dell’ESSI. Ora tutti gli Stati membri dell’ESSI potranno esprimersi in merito alla domanda e poi la Svizzera potrà firmare la dichiarazione di adesione.
Le Forze aeree svizzere si allenano a Payerne assieme a due unità di elicotteri dell’aviazione leggera delle forze terrestri francese
Dall’8 al 12 luglio 2024 le Forze aeree svizzere eseguiranno un allenamento congiunto con l’aviazione leggera delle forze terrestri francese. A tal fine due unità di elicotteri dell’aviazione militare francese si recheranno all’aerodromo militare di Payerne. L’esercizio servirà a sviluppare ulteriormente le capacità tattiche assieme ai militari di un altro Stato e a promuovere la cooperazione militare tra la Svizzera e la Francia.
Ispezione di attività militari dell’Esercito svizzero da parte della Romania
Su richiesta della Romania, della Gran Bretagna e della Spagna e previo consenso della Confederazione, l’8 luglio 2024 un gruppo di quattro ispettori giungerà in Svizzera allo scopo di eseguire un’ispezione nel quadro dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
Rettifica: l’esercito prolunga l’aiuto a seguito del maltempo in Ticino, imminente la conclusione in Vallese (ultima modifica: 08.07.2024)
L’esercito prolunga il suo impiego nell’aiuto militare in caso di catastrofe nel Canton Ticino. I lavori di supporto nel Canton Vallese si trovano per contro in una fase talmente avanzata da poter essere conclusi come previsto mercoledì 10 luglio 2024.
Cifre aggiornate sugli affari offset a fine giugno 2024
Il registro offset comprende attualmente 17 impegni offset per un totale di 5,36 miliardi di franchi svizzeri, che devono essere conferiti da fornitori esteri a imprese svizzere. A fine giugno 2024, sono stati eseguiti affari offset per un ammontare pari a circa 2,15 miliardi di franchi svizzeri.
Risultati dello studio sulle minacce e sulle conseguenze dell’intelligenza artificiale generativa a livello di cibersicurezza
Il proliferare di nuove tecnologie informatiche porta con sé anche nuove minacce e conseguenze. Il Cyber-Defence Campus dell’Ufficio federale dell'armamento armasuisse pubblica per la seconda volta uno studio Open Access su questo argomento, con l’intento di far luce su rischi e sfide a livello di cibersicurezza in conseguenza dell'impiego dell’intelligenza artificiale (IA) generativa. Lo studio aiuta specialisti e decisori dell’amministrazione pubblica e dell’economia a valutare i rischi di tale impiego e a sviluppare misure di sicurezza.
Difesa terra-aria a media gittata: Kongsberg e MBDA non presenteranno offerte
Il gruppo norvegese Kongsberg e quello europeo MBDA hanno informato l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse che non parteciperanno al bando per un nuovo sistema di difesa terra-aria a media gittata. Il processo di valutazione prosegue come previsto.
Il capo dell’armamento accoglie gli addetti alla difesa stranieri
Il 3 luglio 2024, il capo dell’armamento Urs Loher accoglierà gli addetti alla difesa accreditati in Svizzera provenienti da dieci Stati. Il tradizionale confronto tecnico si svolgerà presso armasuisse Scienza e tecnologia a Thun.
L’esercito aiuta dopo le ondate di maltempo nei Cantoni del Ticino e del Vallese
Dopo le gravi ondate di maltempo che hanno colpito i Cantoni del Ticino e del Vallese, l’Esercito svizzero fornisce aiuto nella gestione dei danni causati dal maltempo. Attualmente sono impiegati circa 135 militari appartenenti a parti della formazione d’intervento d’aiuto in caso di catastrofe e al battaglione del genio 6.
Scambio di opinioni tra gli Stati “D-A-CH” sulla situazione in materia di politica di sicurezza
La presidente della Confederazione Viola Amherd, capo del DDPS, partecipa all’incontro annuale di alto rango tra i ministeri della difesa di Germania, Austria e Svizzera. L’incontro ha luogo il 2 e 3 luglio a Vienna.
La presidente della Confederazione Amherd visita le zone colpite dal maltempo in Ticino e Vallese
Il 1° luglio 2024 la presidente della Confederazione Viola Amherd visita le zone colpite dal maltempo in Ticino e Vallese. Durante lo scorso fine settimana i due Cantoni sono stati interessati da una grave ondata di maltempo. La presidente della Confederazione ha assicurato sul posto alle persone colpite l’appoggio da parte della Confederazione. Nel quadro dell’aiuto militare in caso di catastrofe, anche l’esercito appoggia i Cantoni nella gestione dei danni causati dal maltempo.
Inizio della scuola reclute 2/24: attese 8217 reclute e 2361 quadri
Oggi, lunedì 1º luglio, prende avvio la seconda scuola reclute del 2024. Circa 8200 reclute iniziano la loro istruzione di base, sistematicamente orientata alla capacità di difesa. La quota delle donne tra le reclute e i quadri si attesta complessivamente al 3,9 per cento.
Visita del capo dell’esercito alla truppa svizzera in Kosovo
Il 27 e 28 giugno 2024, il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, si recherà in Kosovo per una visita alla truppa che sta prestando un impiego di promovimento militare della pace. Per l’occasione incontrerà inoltre il comandante della Kosovo Force KFOR, maggiore generale Özkan Ulutaş.
Il DDPS intensifica il suo impegno per l’ambiente con quattro ulteriori piani d’azione
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) intensifica il suo impegno per l’ambiente: con i piani d’azione Formazione ambientale, Protezione dell’aria, Acqua nonché Suolo e siti contaminati, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha approvato quattro ulteriori piani d’azione del DDPS. Con un totale di 54 misure, il DDPS dimostra come intende utilizzare in maniera oculata le risorse di aria, acqua e suolo e impartire le necessarie conoscenze in materia di ambiente.
Avviso di pubblicazione: Rapporto del Consiglio federale concernente i siti contaminati del DDPS
In occasione della sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il suo rapporto «Gestione dei siti inquinati nel DDPS: stato, procedura e pianificazione » in adempimento del postulato Hurni 21.3636 del 3 giugno 2021.
Nomine di alti ufficiali superiori dell’esercito
In occasione della sua seduta del 26 giugno 2024 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine di alti ufficiali superiori.
Concessa l’autorizzazione preventiva per il progetto offset relativo al montaggio finale dei componenti di quattro aerei da combattimento F-35A
Il 5 giugno 2024, l’Ufficio federale dell’armamento armasuisse pre approvato preventivamente il progetto offset «RIGI». L’approvazione preventiva consente al fabbricante statunitense Lockheed Martin di avviare assieme al partner industriale svizzero RUAG il trasferimento di utensili e conoscenze nonché formazione al fine di permettere il montaggio parziale di quattro aerei da combattimento F-35A presso la RUAG. Al termine del montaggio parziale i velivoli saranno trasferiti in volo allo stabilimento produttivo degli F-35 gestito da Leonardo a Cameri in Italia per il collaudo finale. Il progetto permetterà di raccogliere esperienze pratiche che consentiranno una maggiore autonomia nell’esercizio degli F-35A e fornirà pertanto un importante contributo al rafforzamento della sicurezza nazionale svizzera.
35 anni di impieghi dell’esercito su mandato ONU – ulteriori passi per rafforzare il contributo svizzero
Il primo impiego dell’Esercito svizzero a favore di una missione dell’ONU si è svolto 35 anni fa, con l’invio di militari svizzeri in Namibia nel quadro dell’UNTAG. Nel corso degli anni l’Esercito svizzero ha dimostrato di essere un partner affidabile dell’ONU. La partecipazione della Confederazione al sistema di prontezza dell’ONU consentirà di rafforzare la cooperazione internazionale della Svizzera. Il prossimo passo sarà la valutazione da parte dell'ONU delle formazioni svizzere iscritte.
La scuola per piloti delle Forze aeree svizzere si allena in Germania, Danimarca e Norvegia
Dal 20 al 27 giugno 2024, la scuola per piloti delle Forze aeree svizzere esegue un modulo d’istruzione nei cieli della Germania e della Danimarca verso la Norvegia. I piloti si perfezionano quindi dal profilo aeronautico in un contesto internazionale e vengono introdotti alla collaborazione con le forze aeree straniere.
La Scuola per piloti delle Forze aeree svizzere si allena in Francia
Dal 17 al 27 giugno 2024 la Scuola per piloti delle Forze aeree svizzere svolgerà un modulo d’istruzione a Cognac (Francia). Ogni anno in diversi aerodromi militari esteri vengono organizzati simili moduli d’allenamento con il Pilatus PC-21 della durata di 10 a 14 giorni.
Elaborazione storica sulla discriminazione delle persone omosessuali nell'esercito svizzero
Le persone omosessuali hanno subito ingiustizie nell'esercito svizzero? Questa è la domanda sollevata da un postulato presentato nel 2022 dalla Consigliera nazionale Priska Seiler Graf. Al fine di adempiere a questo mandato, l'Esercito svizzero ha assegnato ad un team di ricerca dell'Università di Berna il compito di redigere un rapporto di ricerca indipendente. Si tratta della prima indagine ufficiale sulla discriminazione delle persone omosessuali in Svizzera
Visita di lavoro del capo dell’armamento Urs Loher in Norvegia
Il capo dell’armamento Urs Loher incontrerà in Norvegia il suo omologo norvegese Rolf Kjos nell’ambito di un incontro bilaterale. I colloqui verteranno su temi e progetti d’acquisto attuali quali il sistema di difesa terra-aria a media gittata.
Il capo dell’armamento a colloquio con la ditta Airbus
L’11 giugno 2024 il capo dell’armamento svizzero, Urs Loher, ha avuto un incontro di lavoro in Germania con rappresentanti della ditta Airbus per parlare dei prossimi progetti d’acquisto e assistere a una presentazione dell’azienda.
Visita del capo dell’Esercito svizzero al comandante delle forze di difesa estoni
Dall’11 al 13 giugno il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, incontrerà il generale Martin Herem, comandante delle forze di difesa estoni (Eesti Kaitsevägi) nel quadro di una visita ufficiale in Estonia. Saranno tra l’altro discusse la situazione in Ucraina e le relative conseguenze per la sicurezza regionale nell’Europa orientale.
Centro danni DDPS: diminuzione dei casi di danno nel 2023
Nel 2023 il Centro danni DDPS ha elaborato 6174 casi di danno. Rispetto all’anno precedente si assiste a una riduzione dell’8 per cento. I costi sono stati pari a 14,92 milioni di franchi rispetto ai 12,99 milioni di franchi del 2022.
Il divisionario Mathias Tüscher lascia il Corpo dei militari di professione
Il divisionario Mathias Tüscher, comandante della divisione territoriale 1, lascerà l’Aggruppamento Difesa su propria richiesta a fine ottobre del 2024.
Conferenza sulla pace in Ucraina: stato dei lavori di preparazione e misure di sicurezza
Sinora si sono annunciati 90 Stati e organizzazioni alla conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina che si terrà il 15 e il 16 giugno 2024 sul Bürgenstock (NW). Lo scopo dell’incontro a livello di capi di Stato e di Governo è quello di sviluppare una visione comune verso una pace giusta e duratura in Ucraina. Ciò dovrebbe costituire la base per un processo di pace. Il 10 giugno, la presidente della Confederazione Viola Amherd, il consigliere federale Ignazio Cassis e la consigliera di Stato del Cantone di Nidvaldo Karin Kayser-Frutschi, unitamente al capo intervento Stephan Grieder, comandante della Polizia cantonale di Nidvaldo, e al divisionario Daniel Keller, comandante Divisione territoriale 2, hanno informato sullo stato dei lavori di preparazione e sulle misure di sicurezza.
Cooperazione nell’ambito dell’istruzione militare: la Slovenia e la Svizzera firmano un accordo
Il 10 giugno 2024 a Berna, Viola Amherd, capo del DDPS, e Marjan Šarec, ministra della Difesa della Slovenia, hanno firmato un accordo per una cooperazione potenziata nell’ambito dell’istruzione militare. Durante l’incontro hanno discusso anche della situazione attuale sul fronte della politica di sicurezza in Medio Oriente, in Ucraina e nei Balcani occidentali.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 6 giugno 2024
Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina sul Bürgenstock: contributo finanziario della Confederazione per la sicurezza
La conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina si terrà il 15 e 16 giugno 2024 sul Bürgenstock, nel Cantone di Nidvaldo. Per garantire la sicurezza dell’evento e dei suoi partecipanti è prevista l’attuazione di un imponente dispositivo di sicurezza. Nella seduta del 7 giugno 2024, il Consiglio federale ha deciso di classificare la conferenza come evento straordinario, prevedendo quindi un contributo da parte della Confederazione ai costi di sicurezza sostenuti dal Cantone di Nidvaldo.
La sicurezza, un tema importante a scuola: pubblicazione del sussidio didattico «Quanto siamo al sicuro?»
Quanto siamo al sicuro? La situazione attuale ha spostato questo interrogativo al centro dell’interesse, sia nella società in generale sia tra i giovani svizzeri. La pandemia di COVID-19, la crisi ambientale e climatica, le guerre in corso e le minacce nello spazio digitale spingono a interrogarsi sulla sicurezza. Il nuovo sussidio didattico «Quanto siamo al sicuro? La politica di sicurezza della Svizzera» illustra in maniera innovativa in che modo il tema della sicurezza può essere trattato nelle aule scolastiche. Il sussidio è pubblicato nel contempo in tre lingue nazionali.
Avviso di pubblicazione: Rapporto 2022-2023 del Consiglio federale sulla partecipazione della Svizzera al Consiglio di Partenariato Euro-Atlantico e al Partenariato per la pace
In occasione della sua seduta del 7 giugno 2024 il Consiglio federale ha approvato il rapporto 2022-2023 sulla partecipazione della Svizzera al Consiglio di partenariato Euro-Atlantico e al Partenariato per la pace.
Standardizzazione delle munizioni di piccolo calibro: armasuisse partecipa al progetto dell’Agenzia europea per la difesa
La Svizzera amplia ulteriormente la sua cooperazione internazionale con l’Agenzia europea per la difesa (EDA). L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse partecipa a un progetto per la standardizzazione dei requisiti di efficacia delle munizioni di piccolo calibro nonché per l’ottimizzazione delle tecnologie di questi proiettili. Il capo del DDPS, la presidente della Confederazione Viola Amherd, ha approvato il relativo accordo di partecipazione al progetto «Small Arms Ammunition Technologies».
Le Forze aeree testano con successo il loro dispositivo di difesa sull’autostrada
Mercoledì 5 giugno 2024, quattro aerei da combattimento del tipo F/A-18 sono decollati e atterrati sette volte sull’autostrada A1 nel Canton Vaud. L’obiettivo del test era quello di verificare la capacità di impiegare velivoli da combattimento anche da ubicazioni improvvisate. Il test si è svolto con successo e senza imprevisti. Il tratto autostradale chiuso è stato riaperto al traffico giovedì mattina alle ore 04:30.
Progetto rivisitato per un edificio per alloggi a Macolin
La Confederazione sta progettando a Macolin un edificio per alloggi e la formazione per la promozione dello sport di punta dell’esercito. In seguito alle critiche mosse dal Comune e dalla popolazione locali, l'Ufficio federale dello sport UFSPO e l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL hanno presentato un progetto rivisitato.
L’esercito presterà servizio d’appoggio alla conferenza sulla pace in Ucraina
L’Esercito svizzero sosterrà le misure di sicurezza per la conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina che si terrà sul Bürgenstock. Oggi, lunedì, entrerà in servizio la maggior parte della truppa. Dal 5 al 19 giugno 2024 fino a 4000 militari saranno impiegati in servizio d’appoggio a favore della protezione degli oggetti, della sorveglianza, dell’aiuto alla condotta e della logistica. Inoltre, l'esercito rafforzerà le misure di salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo.
NATO Tiger Meet: l’Esercito svizzero partecipa a un’esercitazione aerea multinazionale in Germania
Dal 3 al 13 giugno 2024 l’Esercito svizzero parteciperà all’esercitazione multinazionale NATO Tiger Meet a Schleswig (Germania). Si tratta di una delle più grandi esercitazioni aeree in Europa, che si svolge ogni anno in un Paese diverso. Consente di confrontare le proprie capacità con quelle delle altre nazioni, di svilupparle ulteriormente e di migliorare l’interoperabilità. L’obiettivo dell’esercitazione è quello di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.
Gli aerei da combattimento dell’esercito decollano e atterrano sull’autostrada A1 – ulteriori informazioni
Mercoledì 5 giugno 2024, gli aerei da combattimento dell’esercito del tipo F/A-18 decolleranno e atterreranno sulla strada nazionale A1 nel Cantone di Vaud. L’esercito testerà quindi la sua capacità di operare i propri velivoli anche da ubicazioni improvvisate. Pertanto il tratto autostradale interessato tra Avenches e Payerne sarà bloccato per un massimo di 36 ore.Al riguardo l’esercito dirama ulteriori informazioni.
Il segretario di Stato della politica di sicurezza e il capo dell’esercito parteciperanno al «Dialogo Shangri-La» a Singapore
Tra il 31 maggio e il 2 giugno 2024 rappresentanti del settore della sicurezza della regione Asia-Pacifico, dell’America del Nord, dell’Europa e del Vicino Oriente si riuniranno nel quadro del «Dialogo Shangri-La» dell’Istituto internazionale di studi strategici (IISS) per discutere in merito alle attuali sfide dell’Asia in materia di politica di sicurezza. La Svizzera sarà rappresentata dal segretario di Stato della politica di sicurezza Markus Mäder e dal capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli.
Il capo dell’esercito assiste all’esercitazione «Grand Quadriga 2024» della Bundeswehr in Lituania
Il 29 maggio 2024 il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, sarà in Lituania su invito del generale Carsten Breuer, ispettore generale della Bundeswehr, per partecipare alla giornata di visita organizzata per i capi delle forze armate partner nel quadro dell’esercitazione «Grand Quadriga 2024» delle forze armate tedesche. L’Esercito svizzero non partecipa all’esercitazione.
Il capo Comando Ciber parteciperà al Cyber Commanders Forum
Il capo Comando Ciber, divisionario Simon Müller, e il comandante della briga-ta d’aiuto alla condotta 41, brigadiere Martino Ghilardi, parteciperanno al Cyber Commanders Forum che si terrà a Tallinn, in Estonia, dal 27 al 28 maggio 2024.
Il Cyber-Defence Campus lancia la Cyber Startup Challenge 2024
Il Cyber-Defence Campus del DDPS organizza un’altra Cyber Startup Challenge. Il tema di quest’anno è «Sicurezza dell’intelligenza artificiale» e l’obiettivo è trovare soluzioni innovative nei settori della sicurezza dei modelli di apprendimento automatico (machine learning, ML) e dei controlli di sicurezza nel settore dell’intelligenza artificiale. ll vincitore riceverà un contratto per un proof of concept e potrà dimostrare la propria soluzione in un ambiente reale del DDPS. Termine di iscrizione: 31 agosto 2024.
Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina: servizio d’appoggio dell’esercito e limitazione dell’uso dello spazio aereo
Nella sua seduta del 22 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato una limitazione temporanea dell’uso dello spazio aereo nel Cantone di Nidvaldo in occasione della Conferenza di alto livello sulla pace in Ucraina, organizzata dalla Svizzera al Bürgenstock dal 15 al 16 giugno 2024. Le Forze aeree assicureranno un servizio di polizia aerea e una sorveglianza rafforzata dello spazio aereo. L’esercito predisporrà inoltre un servizio d’appoggio a sostegno delle autorità civili nell’ambito delle misure di sicurezza. Si tratta di un impiego sussidiario. Queste misure vanno a completare le misure di sicurezza previste dalle autorità cantonali.
Campagna nazionale e internazionale per la misurazione aerea della radioattività
I voli annuali di misurazione della radioattività della Centrale nazionale d’allarme (CENAL) dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) si svolgeranno il 29 e 31 maggio 2024. Permettono di acquisire dati di riferimento e garantire la prontezza operativa della squadra di aeroradiometria e delle attrezzature.
Test di principio del sistema «SMASH» per gli obiettivi terrestri e aerei
Dal 15 al 17 maggio si è svolta a Walenstadt (SG) una dimostrazione tecnologica dei sistemi di controllo del fuoco per le armi leggere. Il test di principio è stato condotto congiuntamente dall’Ufficio federale dell’armamento armasuisse e dall’esercito svizzero. L’obiettivo era mettere in luce l’efficienza del sistema «SMASH» nell’ottica di un efficace combattimento di obiettivi terrestri e mini-droni.
L’esercito si allenerà con gli elicotteri in Portogallo
Dal 20 maggio al 7 giugno 2024 i militari dell’Esercito svizzero si alleneranno con tre elicotteri del tipo Cougar a Beja (Portogallo). L’esercitazione multinazionale e interdisciplinare «HOTBLADE 2024» serve a sviluppare ulteriormente e confrontare con altre nazioni le capacità tattiche e promuove la cooperazione multinazionale.
Il Consiglio federale vuole semplificare la cooperazione con l’UE in materia di promovimento militare della pace
La Svizzera è interessata a contribuire alla pace e alla stabilità nelle regioni di crisi. Nella sua seduta del 15 maggio 2024 il Consiglio federale ha deciso di disciplinare le modalità delle future partecipazioni anche a missioni e operazioni militari dell’UE per la gestione delle crisi e il promovimento della pace nonché di semplificare la cooperazione a livello amministrativo.
Cavalli nell’esercito: mostra alla Biblioteca Am Guisanplatz
Per secoli, i cavalli hanno svolto un ruolo centrale negli eserciti. Dal 17 maggio 2024 al 28 novembre 2025 la Biblioteca Am Guisanplatz BiG dedica una mostra alla ricca storia e alla funzione dei cavalli nell’esercito. «Al galoppo: i cavalli nell’esercito» è nata dalla collaborazione con il Centro nazionale equestre di Berna (CENB). La mostra è accompagnata dai dipinti figurativi dell’artista e veterinario Henry Althaus (*1970).
Le Forze aeree svizzere si allenano con unità di elicotteri della U.S. Army a Payerne
Dal 13 al 17 maggio 2024 alcuni militari delle Forze aeree svizzere si allenano con l’U.S. Army. Due unità di elicotteri del 1-214th Aviation Regiment stazionate in Germania si recheranno a tal proposito all’aerodromo militare di Payerne. L’esercitazione mira a sviluppare ulteriormente le capacità tattiche con altre Nazioni e rafforza la cooperazione militare tra la Svizzera e gli Stati Uniti d’America.
Cooperazione internazionale: il Consiglio federale consolida l’istruzione militare con la Slovenia
Nella sua seduta dell’8 maggio 2024 il Consiglio federale ha approvato l’accordo bilaterale con la Slovenia concernente la cooperazione nell’ambito dell’istruzione militare. L’Esercito svizzero è interessato a queste opportunità di cooperazione poiché per determinati ambiti le possibilità d’istruzione e di effettuare esercizi in Svizzera sono limitate. La Slovenia potrà sua volta approfittare delle offerte nell’ambito dell’istruzione in Svizzera.
Il Consiglio federale migliora l’apporto di personale in seno alla protezione civile
Il Consiglio federale intende migliorare l’apporto di personale in seno alla protezione civile. Nella sua seduta dell’8 maggio 2024 ha pertanto adottato, all’attenzione del Parlamento, il messaggio concernente la revisione parziale della legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC). Le misure prevedono un’estensione dell’obbligo di prestare servizio di protezione civile a determinate persone soggette all’obbligo di prestare servizio militare e ex militari. Inoltre le persone tenute a prestare servizio civile potranno essere obbligate ad assolvere una parte del loro obbligo di prestare servizio civile nella protezione civile di Cantoni che presentano un’insufficienza di effettivi. Queste decisioni si fondano sulla prima parte del rapporto concernente l’apporto di personale in seno all’esercito e alla protezione civile.
Il capo della Difesa della Lituania in visita ufficiale presso il capo dell’Esercito svizzero
Il 2 e 3 maggio 2024 il generale Valdemaras Rupšys, capo della Difesa della Lituania, si recherà in visita ufficiale presso l’Esercito svizzero. I colloqui con il capo dell’esercito, comandante di corpo Thomas Süssli, verteranno principalmente sulla situazione relativa alla sicurezza in Europa orientale e sulle implicazioni della guerra in Ucraina.
Nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori dell’esercito
Nella sua seduta del 1° maggio 2024 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine e mutazioni di alti ufficiali superiori.
Prestazioni del Servizio di trasporto aereo della Confederazione nel 2023
Nella sua seduta del 1 maggio 2024 il Consiglio federale è stato informato in merito alle prestazioni del Servizio di trasporto aereo della Confederazione (STAC) nel 2023. Lo STAC ha effettuato complessivamente 731 ore di volo per il Consiglio federale e i vari dipartimenti. Pertanto lo STAC è stato impegnato in misura minore rispetto all’anno precedente (743 ore).
Inoltrata una domanda di offerta alle ditte produttrici di sistemi DTA a media gittata
L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha inoltrato a tre ditte produttrici una domanda di offerta relativa a nuovi sistemi di difesa terra-aria a media gittata (DTA MG). armasuisse attende le offerte entro la metà di luglio del 2024.
Ex deposito di munizioni di Mitholz: stato del progetto e misure di sicurezza
Gli scavi di sondaggio nel cunicolo ferroviario dell’ex deposito di munizioni sono stati completati e hanno fornito informazioni preziose per lo sgombero delle munizioni e l’attuazione delle misure di sicurezza. Con l’inizio dei lavori di realizzazione delle prime misure rilevanti per la sicurezza viene adeguata l’organizzazione d’esercizio e di emergenza. Inoltre, grazie agli adeguamenti dell’intero processo di sgombero, il perimetro di sicurezza sarà attivato soltanto all’inizio del 2033 anziché nel 2030. Nell’ambito della coltivazione agricola è stata raggiunta una pietra miliare. Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) ha informato oggi la popolazione di Mitholz in merito a queste ulteriori tappe del progetto.
Consolidata la collaborazione con Victorinox per la protezione dei marchi militari
L’Ufficio federale dell’armamento armasuisse e Victorinox hanno ulteriormente rafforzato la loro collaborazione nell’ambito dei marchi militari. Con la firma del nuovo contratto a marzo 2024, Victorinox viene confermata come partner esclusiva per il marchio «Swiss Army» e come proprietaria del marchio «Swiss Army Knife».
Bremgarten/AG: militare deceduto in un incidente di tiro
Martedì mattina 23 aprile 2024, presso la piazza d’armi di Bremgarten (AG) si è verificato un incidente di tiro durante un esercizio svolto dalla scuola reclute del rifornimento 45. Per motivi non ancora accertati, in un veicolo militare è partito un colpo da un fucile d’assalto che ha raggiunto la testa di un militare. Dopo la prima assistenza medica il ferito è stato trasportato in ospedale con un elicottero di salvataggio, dove è deceduto in mattinata.
Ignazio Cassis riceve il ministro degli affari esteri austriaco Alexander Schallenberg
Il consigliere federale Ignazio Cassis ha incontrato oggi a Berna il ministro degli affari esteri dell’Austria, Alexander Schallenberg. I colloqui si sono focalizzati sulle strette relazioni bilaterali, sulla politica europea della Svizzera, sull’attualità internazionale e sulla situazione legata alla sicurezza. In particolare, i due omologhi hanno sottolineato la volontà comune di impegnarsi per la pace globale.
Il capo dell’armamento in visita di lavoro alla Matra BAe Dynamics Aérospatiale in Francia
Il 22 aprile 2024 il capo dell’armamento Urs Loher si appresta a visitare l'impresa d'armamento Matra BAe Dynamics Aérospatiale (MBDA) in Francia. Gli argomenti dei colloqui saranno i progetti d’acquisto pianificati e imminenti, nonché un sopralluogo alle unità di produzione.
Ispezione di attività militari dell'Esercito svizzero da parte della Francia insieme a Slovenia e Finlandia
Su richiesta della Francia insieme a Slovenia e Finlandia dopo il consenso accordato da parte della Svizzera, oggi, il 22 aprile 2024, una squadra d'ispezione di quattro membri giunge in Svizzera allo scopo di eseguire un'ispezione nel quadro dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE).
L’Esercito svizzero partecipa alla più grande esercitazione ciber internazionale
In aprile il Comando Ciber dell’Esercito svizzero parteciperà a «Locked Shields 2024» assieme a partner nazionali e internazionali. Si tratta della più grande esercitazione di ciberdifesa a livello mondiale. I partecipanti si alleneranno nella protezione da ciberattacchi sferrati contro infrastrutture critiche di un Paese fittizio. Il grosso dell’esercitazione è svolto in forma decentralizzata su una piattaforma di allenamento virtuale.
Visita di lavoro del capo dell’armamento Urs Loher presso l’impresa d’armamento Lockheed Martin
Il 17 aprile 2024, il capo dell’armamento Urs Loher ha incontrato alcuni rappresentanti dell’impresa d’armamento americana Lockheed Martin per un confronto a Fort Worth, negli Stati Uniti. Il capo dell’armamento si è confrontato con il produttore del nuovo aereo da combattimento F-35A in merito ai prossimi passi concernenti l’acquisto e le attività offset.
Esercitazione con elicottero presso la centrale nucleare di Gösgen
Martedì 23 aprile 2024, le forze d’intervento della Confederazione e della centrale nucleare di Gösgen si addestreranno al trasporto aereo di materiale d’emergenza. Alcuni carichi verranno trasportati con un elicottero Superpuma delle Forze aeree svizzere dal deposito di Reitnau (AG) in punti predefiniti dell’area della centrale nucleare. L’inquinamento fonico sarà ridotto al minimo.
Avviso di pubblicazione: rapporto annuale sulla strategia in materia di armamento del DDPS 2023
L'Ufficio federale dell’armamento armasuisse ha pubblicato il rapporto annuale sulla strategia in materia di armamento del DDPS 2023. Il rapporto, pubblicato annualmente, illustra come armasuisse ha attuato nell'anno precedente i requisiti definiti nella strategia in materia di armamento e ha applicato i vari strumenti di controllo della base tecnologica e industriale rilevante in materia di sicurezza (STIB). Fornisce inoltre informazioni su cifre chiave come il volume degli acquisti, i contratti di ricerca e le transazioni offset.
Aereo da trasporto delle Forze aeree danesi sull’aerodromo di St. Stephan
Il 17 e il 18 aprile 2024 sull’aerodromo di St. Stephan nell’Oberland bernese, l’Esercito svizzero svolgerà un’esercitazione d’istruzione in collaborazione con le Forze aeree danesi. L’esercitazione avrà lo scopo di rafforzare la capacità di difesa dell’Esercito svizzero attraverso la cooperazione internazionale.
Il capo dell'armamento Urs Loher in visita di lavoro alle aziende svizzere di droni
L'11 aprile 2024 il capo dell'armamento Urs Loher e la sua delegazione hanno incontrato i rappresentanti delle aziende svizzere di droni per uno scambio di informazioni. L'attenzione si è concentrata su temi quali le competenze industriali e la ricerca e lo sviluppo dei droni svizzeri. Durante la visita del capo dell'armamento, è stato firmato un accordo di cooperazione per sviluppare ulteriormente la tecnologia civile svizzera dei droni per applicazioni militari.
La Svizzera assume il comando della compagnia di trasporto della KFOR nel segno dell’impegno per la stabilità e la sicurezza del Kosovo
Oggi presso la SWISSCOY in Kosovo ha luogo l’avvicendamento tra il 49° e il 50° contingente. Il nuovo contingente inizia il suo impiego sotto il comando del colonnello Cyrus Wagner, per la prima volta con un effettivo ampliato a 215 militari. Queste forze supplementari consentono alla Svizzera di assumere la condotta della compagnia multinazionale di trasporto della KFOR, rafforzando così il proprio contributo alla sicurezza e alla stabilità nei Balcani occidentali. In questo modo oltre l’80 per cento degli elementi svizzeri è assegnato direttamente alla KFOR per l’adempimento dei compiti operativi.
La Svizzera e la Francia rafforzano il dialogo strategico sulla politica di sicurezza
Il 9 aprile 2024 presso la Segreteria di Stato della politica di sicurezza SEPOS si è svolto il periodico «Dialogue stratégique» tra i ministeri della difesa di Svizzera e Francia. Lo scambio era finalizzato a rafforzare la cooperazione bilaterale in materia di politica di sicurezza. Lo scambio si è concentrato sulle ripercussioni a livello di politica di sicurezza della guerra in Ucraina, degli sviluppi nella zona del Sahel e del conflitto in Medio Oriente. Per approfondire ulteriormente la cooperazione sarà firmata una dichiarazione di intenti.
Il Consiglio federale decide l’adesione all’European Sky Shield Initiative
Partecipando all’European Sky Shield Initiative (ESSI) la Svizzera amplia le sue possibilità di cooperazione internazionale. Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale ha approvato la dichiarazione di adesione all’ESSI Cooperative Procurement Framework Memorandum of Understanding (MoU). L’obiettivo principale della collaborazione è un migliore coordinamento dei progetti di acquisto, dell’istruzione e degli aspetti logistici nell’ambito della difesa terra-aria.
L’esercito sta programmando un esercizio di truppa in Austria
Nella sua seduta del 10 aprile 2024 il Consiglio federale è stato informato dello svolgimento di un esercizio di truppa previsto in Austria in cooperazione con il Bundesheer austriaco. L’esercizio dovrebbe svolgersi nella primavera del 2025 e la partecipazione per la truppa è a titolo volontario.
La presidente della Confederazione Amherd a colloquio a Vienna con il presidente federale Van der Bellen e il cancelliere federale Nehammer
Martedì 9 aprile 2024, la presidente della Confederazione Viola Amherd ha discusso a Vienna con il presidente austriaco Alexander Van der Bellen e il cancelliere federale Karl Nehammer delle relazioni bilaterali tra la Svizzera e l’Austria, in particolare della cooperazione nei settori della ricerca, delle infrastrutture e della sicurezza. Altri temi chiave sono stati la politica europea e la situazione della sicurezza nel continente.
Transito attraverso la Svizzera di equipaggiamento militare destinato alla missione EUFOR ALTHEA
Un convoglio ferroviario ha attraversato la Svizzera con veicoli militari dell’esercito francese. Questi veicoli sono destinati alla «Strategic Reserve Force» (SRF), che a partire dal mese di aprile rafforzerà la missione dell’Unione europea EUFOR ALTHEA in Bosnia e Erzegovina. Secondo la legislazione svizzera concernente il materiale bellico, questo transito può essere effettuato senza un’autorizzazione particolare, poiché la Svizzera partecipa a questa missione di promovimento militare della pace. Il Consiglio federale è stato informato di questo transito di materiale il 27 marzo 2024.
Promozioni nel corpo degli ufficiali
Con effetto dal 1° aprile 2024
Cifre aggiornate sugli affari offset a fine marzo 2024
Il registro offset comprende attualmente 17 impegni offset per un totale di 5,34 miliardi di franchi svizzeri, che devono essere conferiti da fornitori esteri a imprese svizzere. A fine marzo 2024, sono stati eseguiti affari offset per un ammontare pari a circa 1,97 miliardi di franchi svizzeri.
La presidente della Confederazione Amherd incontra in Austria il presidente federale Van der Bellen e il cancelliere federale Nehammer
La presidente della Confederazione Viola Amherd si recherà la prossima settimana a Vienna, dove martedì 9 aprile è previsto l’incontro con il suo omologo Alexander Van der Bellen e con il cancelliere federale Karl Nehammer. I colloqui saranno incentrati sulla stretta collaborazione bilaterale tra Svizzera e Austria. Si discuterà anche delle relazioni della Svizzera con l’Unione Europea (UE), della situazione della sicurezza in Europa e della cooperazione multilaterale.
Promozioni nel corpo dei sottufficiali
Con effetto dal 1° aprile 2024
Il capo della Base logistica dell’esercito in visita di lavoro in Kosovo
Oggi, giovedì 4 aprile 2024, il divisionario Rolf A. Siegenthaler, capo della Base logistica dell’esercito, rende visita ai suoi collaboratori e ai militari della SWISSCOY in Kosovo. Sul posto si farà un’idea del ripristino della prontezza all’impiego del materiale nel servizio di promovimento della pace.
Scambio di esperienze tra l’Ufficio federale della cibersicurezza e l’Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information francese
Il 3 aprile Florian Schütz, direttore dell’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS), incontrerà il suo omologo francese Vincent Strubel, direttore generale dell’Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information (Agenzia nazionale della sicurezza dei sistemi d’informazione ANSSI) per discutere in merito a questioni relative alla cibersicurezza e rafforzare le relazioni tra i due Paesi.
Air2030 – Sensori radar delle Forze aeree: terzo sistema in uso dopo l’ammodernamento
I sensori radar del sistema di monitoraggio dello spazio aereo e di gestione e controllo degli interventi delle Forze aeree svizzere sono attualmente in fase di ammodernamento. Il 21 marzo 2024, armasuisse ha consegnato all’esercito il terzo sistema completamente ristrutturato per l’utilizzo operativo. La ristrutturazione, gestita nell’ambito del progetto «Radar», sarà effettuata gradualmente per ciascun sito in modo che i restanti sistemi delle Forze aeree siano disponibili per le operazioni quotidiane. L’ammodernamento dei sensori radar è stato approvato con il programma d’armamento del 2016.
Sistema di allenamento innovativo per l’Esercito svizzero: componenti del sistema di difesa contraerea Rapier continueranno a essere utilizzati
Il DDPS ha intenzione di continuare a utilizzare componenti del sistema di difesa contraerea Rapier ormai obsoleto come sistema di allenamento per l’Esercito svizzero anziché smaltire l’intero sistema. L’idea alla base del progetto prevede di adeguare il radar in maniera tale che all’esercito possa essere messo a disposizione un sistema di allenamento mobile in tempi brevi e a costi ridotti. Nella sua seduta del 27 marzo 2024 il Consiglio federale è stato informato in merito al relativo progetto Low Cost Training Emitter (LCTE).