Passare al contenuto principale

Comunicato stampaPubblicato il 11 settembre 2025

Sbarramento e impiego di sicurezza preventivo da parte di specialisti NBC dell’esercito presso la scuderia di Egnach (TG)

Berna, 10.09.2025 — Il distaccamento d’intervento NBC dell’esercito attualmente sta prestando un impiego di sicurezza preventivo in stretta collaborazione con la polizia cantonale turgoviese presso la scuderia di Egnach (TG). L’obiettivo consiste nell’assicurare dei campioni biologici che l’esercito ha utilizzato sul posto nell’ambito di un esercizio. Essi contengono sostanze che, al contatto ravvicinato, possono provocare diarrea e polmonite.

Gli specialisti del distaccamento d’intervento NBC preleveranno i campioni impiegati nell’ambito dell’istruzione del battaglione di difesa NBC 10 prendendo tutte le precauzioni necessarie e li trasporteranno al Centro di competenza NBC-KAMIR dell’esercito a Spiez, dove saranno analizzati e smaltiti. Verrà inoltre esaminato se il frigorifero del Reitpark Egnach, nel quale sono depositati i campioni, sia chiuso a chiave e se i campioni in questione siano rimasti sigillati. Le persone che nelle scorse due settimane hanno frequentato il Reitpark e non si sentono bene, sono pregate di rivolgersi al loro medico curante o di recarsi in ospedale.

L’esercito esamina inoltre un veicolo e alcuni militari del battaglione NBC 10 che questa settimana concludono il corso di ripetizione. È possibile che durante tale corso un apparecchio a raggi X mobile sia stato utilizzato in modo improprio. Ciò potrebbe determinare una contaminazione radioattiva nelle immediate vicinanze e all’interno del veicolo.

La giustizia militare ha ordinato un’assunzione preliminare delle prove.