Centro d'istruzione SWISSINT

Informazioni aggiornate sui corsi del centro di formazione SWISSINT, date dei corsi e iscrizioni.

Das Ausbildungszentrum SWISSINT arbeitet eng mit den Ausbildungszentren in den Niederlanden, in Deutschland und Österreich unter dem Begriff «Fo(u)r-Peace Central Europe (4-PCE)» zusammen. Im Zentrum steht der Austausch von Erfahrungen und einsatzerfahrenen Ausbildnerinnen und Ausbildnern für die Kurse, um die Ausbildung stets auf dem neuesten Stand zu halten. Diese Zusammenarbeit kommt vor allem im Militärbeobachterkurs zum Tragen, bei welcher die gemeinsame Übung «Blue Flag» im Raum Bodensee den Abschluss der internationalen Ausbildung bildet. Alle Partnernationen nehmen an dieser grenzüberschreitenden Übung teil, die sich im Raum von Baden-Württemberg über Vorarlberg bis in das Appenzell abspielt und einen UNO-Beobachter Einsatz simuliert.

La piazza d’armi di Wil a Stans-Oberdorf è una delle sette piazze d’armi cantonali e svolge un ruolo centrale nell’istruzione e nell’infrastruttura militare del Cantone di Nidvaldo e dell’Esercito svizzero. Sulla piazza d’armi hanno sede il Centro di competenza SWISSINT, con il suo stato maggiore e il suo Centro d’istruzione, nonché l’Ufficio degli affari militari e della protezione civile del Cantone di Nidvaldo.