Avvisi di tiro

L'Esercito svizzero si impegna, per quanto possibile, a rendere accessibili le proprie piazze d'armi per l'uso civile. La priorità è inequivocabilmente data all'utilizzo da parte della truppa. Le piazze d'armi e le piazze di tiro sono considerate di principio zone vietate, è quindi vietato l'accesso sia a piedi sia con veicoli.

Tuttavia, nei periodi senza attività e durante i fine settimana, la popolazione può utilizzare alcune zone in orari chiaramente stabiliti per attività ricreative nel tempo libero. In questo contesto vale il principio dell'utilizzo in comune rispettando gli altri, che di regola viene sancito nei rispettivi regolamenti d'utilizzo. È importante che gli sportivi amatoriali, i padroni di cani, le persone a cavallo e quelle che passeggiano rispettino le regole comunicate e in vigore.

Gli orari di tiro che non sono elencati possono essere richiesti direttamente agli uffici regionali d'informazione.


Uffici regionali d'informazione Gli orari di tiro possono essere richiesti direttamente agli uffici regionali d'informazione.

Altdorf (UR/SZ/ZG)

+41 41 874 42 95


Altdorf (TI)

+41 41 874 42 96


Bern (BE)

+41 31 324 25 25


Chur (GR)

+41 81 258 23 32


Kriens

+41 41 319 32 32


Morges (GE/VD/FR/NE/JU)

+41 21 804 62 40


St.Gallen

+41 71 272 36 69


St-Maurice (VS)

+41 24 486 93 02


Stampare contatto