print preview

Centro d’istruzione SWISSINT

Corsi d'istruzione 2019/20

41° contingente: dal luglio al ottobre 2019
42° contingente: dal gennaio al aprile 2020
43° contingente: dal luglio al ottobre 2020


Breve descrizione: Preparazione all'impiego del contingente svizzero per la partecipazione all'impiego in Kosovo della KFOR. Siete interessati ad un impiego? Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail.

 

LOT 31: dal luglio al ottobre 2019
LOT 32: dal luglio al ottobre 2020
LOT 33: dal luglio al ottobre 2020


Breve descrizione: Preparativi in vista della partecipazione alla missione EUFOR ALTHEA in Bosnia-Erzegovina. Siete interessati ad un impiego? Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail.

 

SUNMOC 2020: dal 01.06. al 12.06.2020:
corso preliminare obbligatorio per partecipanti svizzeri

SUNMOC 2020: dal 12.06. al 03.07.2020:
SUNMOC internazionale

Breve descrizione: Formazione certificata ONU e preparazione all’impiego di osservatori militari delle Nazioni Unite (ONU) con partecipazione internazionale (lingua del corso inglese). I dettagli del corso sono contenuti nel relativo opuscolo, disponibile qui in basso. Siete interessati ad un impiego? Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail

 

Breve descrizione: dopo aver concluso con successo uno dei corsi di base, gli ufficiali svizzeri vengono istruiti per le categorie civili di veicoli C1/D1 nel quadro di uno speciale allenamento alla guida. Il corso di guida di due settimane comprende sia l'istruzione teorica che quella pratica.
Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail.

 
 

Breve descrizione: l'obiettivo del corso è quello di consolidare le capacità di allenamento degli Stati membri dell'ONU, istruendo nell'ambito di questo corso di stato maggiore, comprendente diverse missioni, ufficiali di stato maggiore appositamente selezionati, provenienti da diversi Paesi. In tal modo questi acquisiscono la capacità di istruire a loro volta il proprio personale militare che viene impiegato per operazioni di promovimento della pace da parte delle rispettive nazioni che inviano truppe. 
Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail.

 
 

HEAT 2/2019: dal 11.11. al 15.11.2019
(lingua del corso inglese)
HEAT 1/2020: dal 11.05. al 15.05.2020
(lingua del corso inglese)
HEAT 2/2020: dal 09.11. al 13.11.2020
(lingua del corso inglese)
 

Breve descrizione: corso di base internazionale per questioni rilevanti ai fini della sicurezza in zone di crisi come ad esempio mine awareness, lettura delle carte, regole per le comunicazioni radio, sicurezza personale, pronto soccorso e guida fuoristrada. Questo corso è rivolto soprattutto ai civili che operano in zone ad alto rischio. I dettagli del corso sono contenuti nel relativo opuscolo, disponibile qui in basso. Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail.

 

ICPSO 2/2019: dal 21.10. al 01.11.2019
(nazionale, lingua del corso tedesco)
ICPSO 1/2020: dal 20.04. al 01.05.2020
(nazionale, lingua del corso inglese)
ICPSO 2/2020: dal 26.10. al 06.11.2020

(nazionale, lingua del corso tedesco)

Breve descrizione: corso di 2 settimane per l’acquisizione delle conoscenze di base PSO e delle capacità più importanti ai fini della sicurezza. I dettagli del corso sono contenuti nel relativo opuscolo, disponibile qui in basso. Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail.

 
 

BST 4/2019: dal 14.10. al 18.10.2019
(lingua del corso tedesco)
BST 1/2020: dal 06.01. al 10.01.2020
(lingua del corso tedesco)
BST 2/2020: dal 04.05. al 08.05.2020
(lingua del corso tedesco)
BST 3/2020: dal 06.07. al 10.07.2020
(lingua del corso tedesco)
BST 4/2020: dal 19.10. al 23.10.2020
(lingua del corso tedesco)



Breve descrizione: corso della durata di cinque giorni, in cui i partecipanti apprendono come comportarsi in presenza di pericoli e rischi (incl. la loro valutazione), conoscenze nell'ambito delle trasmissioni e della navigazione, allenamento di guida, istruzione sulle mine, dimostrazione di armi e primi soccorsi. Il modulo si concluderà con una verifica sul campo. I dettagli del corso sono contenuti nel relativo opuscolo, disponibile qui in basso. Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail.

 

BWT 3/2019: dal 07.10. al 11.10.2019
(lingua del corso tedesco)
BWT 1/2020: dal 30.03. al 03.04.2020
(lingua del corso tedesco)
BWT 2/2020: dal 12.10. al 16.10.2020
(lingua del corso tedesco)


Breve descrizione: corso per la ripetizione dell’uso dell’RSG e dell’arma personale, incluse ROE (impiego tecnico e tattico) incentrato sulla zona d’impiego dei Balcani (KFOR ed EUFOR). Il modulo viene verificato mediante un test. Sono ammessi al corso soltanto militari e impiegati dell’Amministrazione federale con il relativo attestato di necessità.I dettagli del corso sono contenuti nel relativo opuscolo, disponibile qui in basso. Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail.

 

Breve descrizione: questo corso di cinque giorni per l'istruzione di istruttori viene svolto come modulo indipendente per personale medico militare nei Balcani e sul posto in particolare per la Balkan Medical Task Force. Un team di medici militari specializzati prepara i partecipanti alle sfide dell'impiego internazionale. Il corso si svolge a Skopje (nella ex Repubblica jugoslava di Macedonia) e può essere frequentato solo su invito particolare.
Avete domande specifiche? Allora contattateci via e-mail.

 
 

Breve descrizione: il Centro d'allenamento SWISSINT mette le proprie competenze a disposizione dei Centri ginevrini. Lo Swiss Peacebuilding Training Course del Centro ginevrino per la politica di sicurezza (CGPS) ad esempio viene svolto in collaborazione con il CI SWISSINT. Su incarico del Dipartimento federale degli affari esteri il CGPS offre una formazione professionale di due settimane sul tema del promovimento della pace a favore dei membri del pool di esperti svizzeri per il promovimento della pace e di partecipanti internazionali appositamente selezionati. Inoltre il Non-Technical Survey Training (NTS) del Centro internazionale per lo sminamento a scopo umanitario di Ginevra viene svolto nelle installazioni del TC SWISSINT.

 

  • SUNMOC
    PDF, 2 Pagine, 129 KB
  • HEAT
    PDF, 2 Pagine, 220 KB
  • ICPSO
    PDF, 2 Pagine, 109 KB
  • MMPC
    PDF, 2 Pagine, 123 KB

Istruzione specifica all'impiego KFOR SWISSCOY ed EUFOR LOT

SUNMOC: il corso per osservatori militari svizzeri dell'ONU

Ulteriori informazioni relative al Centro d‘istruzione

Il centro d’istruzione (CI) è responsabile dell’istruzione specifica all’impiego (ISI) e analogamente al Centro di competenza SWISSINT, a cui è subordinato, è insediato sulla piazza d’armi di Wil nei pressi di Stans-Oberdorf. Circa 20 militari di professione e a contratto temporaneo si occupano dell’istruzione di tutti i militari dell’Esercito svizzero che svolgono un impiego volontario all’estero nell’ambito del promovimento della pace. I corsi vengono sviluppati e costantemente aggiornati in base ai requisiti e agli insegnamenti tratti dagli impieghi stessi. L’ampia offerta di corsi si rivolge a civili e militari interessati sia in Svizzera che all’estero. 

Gli ufficiali svizzeri e i partecipanti stranieri assolvono il corso preparatorio all’impiego per osservatori militari non armati (SUNMOC = Swiss United Nations Military Observer Course) in inglese, la lingua prevalentemente parlata nelle missioni dell’ONU. L’istruzione predefinita viene messa in pratica da osservatori militari esperti provenienti dalla Svizzera e dall’estero. Nell’estate 2010 diversi esperti del Quartiere generale dell’ONU con sede a New York hanno visitato il SUNMOC menzionando, tra l’altro, l’istruzione incentrata sulla pratica come punto positivo. Alla fine di agosto 2010 UNO ha conferito al CI il certificato di centro d’istruzione riconosciuto. 

Il corso per osservatori militari si svolge in stretta collaborazione con i centri d’istruzione olandese, tedesco e austriaco sotto la designazione “Fo(u)r-Peace Central Europe (4-PCE )”. L’elemento centrale è costituito dallo scambio di esperienze acquisite e di istruttori per i corsi, con lo scopo di mantenere l’istruzione il più aggiornata possibile. Il tutto all’insegna del motto: We work together, we cross borders, we connect nations and we respect each other. We are one and we have one goal: peace. 

L’istruzione dei contingenti SWISSCOY, che a seconda della funzione dura fino a tre mesi, si svolge due volte all’anno e rappresenta il corso preparatorio all'impiego più lungo e completo. A Stans-Oberdorf anche i futuri quadri e soldati della missione EUROPEAN FORCE in Bosnia-Erzegovina (EUFOR) vengono preparati in maniera ottimale in vista del loro impiego. 

Chi intende recarsi in una regione di crisi deve attenersi a determinate regole ai fini della propria sicurezza e apprendere inoltre molte cose nuove. Per tale ragione, nel quadro di un allenamento pratico di sicurezza, gli istruttori del CI trasmettono le proprie esperienze anche ai collaboratori svizzeri e stranieri del DFAE/DSC per impieghi all’estero a scopo umanitario e ai partecipanti di corsi presso il Geneva Centre for Security Policy (GCSP). Temi quali la sensibilizzazione alle mine, la lettura delle carte, le regole del traffico radio e il comportamento da adottare nelle culture straniere sono parte integrante dei blocchi d’istruzione. 

A seconda del corso i partecipanti alloggiano nella caserma, nell’edificio cantonale destinato ai corsi o nel Camp SWISSINT, che si trova accanto alla caserma e corrisponde a un camp utilizzato nel quadro degli impieghi all’estero. I circa 200 container abitativi e adibiti a ufficio offrono un alloggio e un posto di lavoro a un massimo di 180 persone.

SWISSINT

Centro di competenza SWISSINT Caserma Wil
6370 Stans Oberdorf
Tel.
+41 58 467 55 55
Fax
+41 58 467 55 66

E-Mail