print preview

Autorizzazioni speciali / eccezionali / per viaggi all’estero / spostamenti di blindati

Titelbild-Sonder-Ausnahme-Auslandbewilligungen-Panzerverschiebungen

Autorizzazioni per autostrade; art. 66 OCSM

Autorizzazioni per veicoli speciali e trasporti speciali; art. 54 OCSM

Corse con veicoli cingolati (spostamenti di blindati); art. 56 OCSM

=> È necessaria l’autorizzazione della polizia militare

  • Autorizzazione per viaggi all’estero con targhe di controllo M+

    Per viaggi all’estero con targhe di controllo M+ è sempre necessario possedere un’autorizzazione dell’Ufficio della circolazione e della navigazione dell’esercito (UCNEs).
    La domanda scritta deve essere inoltrata almeno 7 giorni pima (indirizzo di contatto).
    L’UCNEs è unicamente competente per l’impiego di veicoli all’estero con targhe di controllo M+, mentre l’impiego all’estero in sé deve essere convenuto con il Protocollo militare (+41 58 464 53 15).

  • Autorizzazione per viaggi all’estero / Carta internazionale di assicurazione «carta verde»

    I veicoli militari necessitano di un’autorizzazione per viaggi all’estero con targhe di controllo M+ come pure di una carta internazionale di assicurazione «carta verde» per i Paesi, che secondo la lista dei Paesi dell’Ufficio svizzero di assicurazione figurano in verde scuro. La validità è visibile nel campo «3. VALIDA».
    L’UCNEs rilascia l’autorizzazione per viaggi all’estero e la trasmette direttamente al richiedente unitamente alla carta internazionale di assicurazione «carta verde» richiesta.

Dirrito

Art. 68 LCStr

Ordinanza sull’assicurazione dei veicoli OAV 


Base logistica dell’esercito Ufficio della circolazione e della navigazione dell’esercito
Autorizzazioni speciali / eccezionali / per viaggi all’estero / spostamenti di blindati
Rodtmattstrasse 110
CH-3003 Berna

Tel. +41 58 464 29 06

Base logistica dell’esercito

Ufficio della circolazione e della navigazione dell’esercito
Autorizzazioni speciali / eccezionali / per viaggi all’estero / spostamenti di blindati
Rodtmattstrasse 110
CH-3003 Berna

Tel. +41 58 464 29 06