ComunicazioniPubblicato il 6 gennaio 2025

Misure di riduzione dei costi

Riduzione dei costi a favore della capacità di difesa: il Gruppo Difesa adotta costantemente misure per ridurre i costi operativi al fine di utilizzare le risorse liberate per rafforzare la capacità di difesa.

L’Aggruppamento Difesa adotta ulteriori misure per ridurre i propri costi d’esercizio. Da un canto entro il 2030 si dovranno risparmiare fino a 210 milioni di franchi sui costi del personale. Dall’altro, con effetto immediato, l’uniforme d’uscita verrà consegnata ai militari soltanto secondo il fabbisogno, con un conseguente risparmio di circa 55 milioni di franchi.

Riduzione dei costi a favore della capacità di difesa, 7 gennaio 2025

Dal 2025 l’uniforme d’uscita 95 sarà consegnata alla truppa soltanto in funzione delle necessità, per compiti di rappresentanza. Questa misura consentirà di destinare ad altri investimenti fino a 55 milioni di franchi sino al 2035. Le risorse così liberate potranno essere impiegate per acquisti volti a rafforzare la capacità di difesa. Qui troverete tutte le informazioni necessarie sulla consegna dell’uniforme d’uscita 95 (tenuta A) in funzione delle necessità.

Frequently Asked Questions (FAQ) sulla consegna dell’uniforme 95 in funzione delle necessità (Istruzioni 90.104)

- la giacca della tenuta d’uscita 95/06 o (per i militari donne) la giacca 16 DNE di colore grigio scuro;
- i pantaloni della tenuta d’uscita 95/06 o i pantaloni 16 DNE di colore grigio chiaro oppure la gonna 16 DNE di colore grigio chiaro;
- la camicia 90;
- la camicia a maniche corte 90;
- la cravatta 95;
- la cintura per pantaloni elastica, di colore grigio scuro, o la cintura per pantaloni 2000 DNE di colore nero;
- il mantello d’uscita 02.
Il 1º gennaio 2025. I relativi dettagli sono disciplinati nelle Istruzioni 90.104, concernenti la consegna e il porto dell’uniforme 95.
La consegna dell’uniforme d’uscita 95 in funzione delle necessità consentirà di liberare risorse finanziarie da destinare agli investimenti urgentemente necessari per il rafforzamento della capacità di difesa. La consegna capillare dell’uniforme 95 a tutti i militari genera attualmente costi annui ricorrenti pari a 5,2 milioni di franchi per l’equipaggiamento e il fabbisogno di rinnovamento. Con una consegna orientata al fabbisogno e limitata a coloro che svolgono compiti di rappresentanza sarà possibile risparmiare fino a 55 milioni di franchi sino al 2035. Con il nuovo sistema, il numero complessivo di nuovi equipaggiamenti con l’uniforme 95 diminuirà dalle attuali ca. 20 000 unità annue a ca. 1500 unità l’anno. Un'uniforme 95 completa costa circa 300 franchi a persona.
L’esercito sta riducendo i suoi costi d’esercizio anche in altri ambiti. Ad esempio nel settore del budget per il personale e in ordine alle spese per le esibizioni di volo. Ulteriori misure di risparmio seguiranno.
Le reclute le cui funzioni prevedono obblighi di rappresentanza continueranno ad essere equipaggiate con l’uniforme 95 nel quadro del loro primo equipaggiamento durante la prima settimana di SR. Lo stesso vale per alcune funzioni in seno alla fanteria e alla logistica:
- soldati della musica militare
- specialisti in logistica di cucina in ferma continuata
- ordinanze d’ufficiali
- cuochi di truppa in ferma continuata
Le corrispondenti funzioni sono definite all’articolo 4 delle Istruzioni 90.104, concernenti la consegna e il porto dell’uniforme 95.
Il nuovo sistema sarà introdotto in tutta la Svizzera nel quadro della SR I-25. Gli aventi diritto, titolari di una corrispondente funzione, riceveranno in consegna l’uniforme presso l’ubicazione di primo equipaggiamento della corrispondente scuola reclute.
Presso uno dei 20 punti di ristabilimento dell’esercito:
- Esercito svizzero | Esercito svizzero difende
In linea di principio non è necessaria una prenotazione. Si consiglia tuttavia di prendere un appuntamento per verificare se tutte le componenti dell’equipaggiamento necessarie sono disponibili sul posto.
In tali casi va presentata una domanda per la via di servizio al corrispondente subordinato diretto del capo dell’esercito. Ricevono l’equipaggiamento unicamente i militari la cui domanda è stata approvata. Gli aventi diritto che devono adeguare l’attuale uniforme si rivolgono direttamente a un punto di ristabilimento.
Nel 2025 si indosserà, come sinora, la tenuta B (Taz 90 con berretto basco) per l’entrata in servizio e per il licenziamento.
Dal 1º gennaio 2025 la truppa indosserà la tenuta B anche per recarsi in libera uscita.
L’uniforme 95 dovrà essere riconsegnata dal militare al più tardi in occasione del proscioglimento dall’obbligo di prestare servizio militare.
Sono previsti degli adeguamenti anche a livello di distintivi. Con il venir meno dell’uniforme 95 viene a mancare anche la possibilità di portare su un’uniforme i propri ribbon (p. es. le distinzioni di tiro). Un gruppo di lavoro sta esaminando le possibilità a disposizione per consentire il porto dei ribbon anche in futuro.
Dal 2025 i distintivi della formazione applicati sulle uniformi 95 indicheranno soltanto ancora il livello del corpo di truppa (bat / gr). Non sarà più menzionata la formazione (cp / bttr).
Quanto sopra esposto non concerne i distintivi della formazione portati con la tenuta B.
Le uniformi 95 riconsegnate saranno smistate e, se possibile e opportuno, riparate e riposte nei magazzini. Le scorte ancora disponibili saranno utilizzate per equipaggiare i militari aventi ancora diritto. Le uniformi 95 non riparabili saranno liquidate.
Per l’ulteriore impiego dell’uniforme 95 sono determinanti la giacca 95 e i pantaloni 95. Dai calcoli effettuati risulta che, in base all’evoluzione delle scorte, l’equipaggiamento sarà garantito sin oltre il 2040.
Le uniformi 95 sono fornite per la maggior parte da fornitori svizzeri che le fanno realizzare nell’Europa orientale o in Asia.
Nel quadro dei relativi contratti sono state previste sin dall’inizio opzioni annue per la definizione, di comune intesa tra le parti, di ulteriori periodi di contratto. Dal 2025 tali opzioni non saranno più applicate. I fornitori sono già stati debitamente informati. Non saranno pertanto esigibili pene convenzionali.
Poiché non saranno più acquistate nuove uniformi 95, una produzione locale non sarà necessaria.
Già ai tempi dell’introduzione dell’uniforme 95 il pugnale non faceva più parte dell’equipaggiamento dell’Esercito svizzero. Tuttavia viene consegnato, con le incisioni del caso, in occasione della nomina a sottufficiale superiore o a ufficiale. Sarà così anche in futuro.
Devono tenerle. Può capitare che venga loro attribuita una funzione per la quale è necessaria una tenuta A o che ne abbiano bisogno in un secondo momento (per es. in qualità di membri in un tribunale militare oppure di militari di professione / aspiranti militari di professione).
Non è previsto un rimborso. Tuttavia in seguito potrebbero aver comunque bisogno della tenuta d’uscita per un compito di rappresentanza.

Per contribuire alle misure di risparmio, le Forze aeree ridurranno gli impieghi dei loro team acrobatici. In particolare, saranno sospese le esibizioni di volo del F/A-18 Swiss Hornet Solo Display Team e dal 1º gennaio 2025 le Forze aeree rinunceranno al team Swiss Para Wings.

- L’esercito risparmia per mantenere la capacità d’impiego del suo materiale
- Dal 2025 le Forze aeree riducono l’offerta dei team acrobatici, 29 novembre 2024

Misure di riduzione dei costi

Frequently Asked Questions (FAQ) sulla consegna dell’uniforme 95 in funzione delle necessità (Istruzioni 90.104)

Cosa fa parte dell'uniforme 95?

Quando cesserà la consegna generale dell’uniforme 95?

Per quale motivo si pone fine alla consegna generale dell’uniforme 95?

Sono previste eccezioni?

Sono previste possibilità individuali, per eventi particolari?

Dove saranno equipaggiati gli aventi diritto (dotazione regolamentare)? A partire da quale scuola reclute sarà in vigore il nuovo sistema?

Dove si potrà prendere in consegna l’uniforme 95 per eventi particolari?

L’uniforme 95 deve essere ordinata in anticipo (cucitura dei corrispondenti distintivi)? Se sì, con quale anticipo rispetto alla presa in consegna?

Non ho una delle funzioni summenzionate, ma ho bisogno dell’uniforme 95 di tanto in tanto perché sono coinvolto in compiti di rappresentanza. Come e dove devo fare richiesta del corrispondente equipaggiamento?

Come ci si dovrà vestire dal 1º gennaio 2025 per l’entrata in servizio, per il licenziamento e per la libera uscita?

Entro quando dovrò riconsegnare la mia uniforme 95?

Cambierà qualcosa a livello di distintivi?

Che cosa si prevede di fare con le uniformi 95 ritirate?

Quanti capi di vestiario si trovano ancora nei magazzini e fino a quando sarà sufficiente la scorta attuale?

Dove vengono realizzate attualmente le uniformi 95?

Questa misura comporta la violazione di eventuali obblighi contrattuali, con conseguenti pene convenzionali?

Le uniformi 95 potranno di nuovo essere prodotte in Svizzera, visto che in futuro saranno necessari soltanto ancora 1500 capi di vestiario l’anno?

Sarà ancora consegnato il pugnale da ufficiale?

Cosa devono fare le reclute con le targhette con il nome già ricevute?

Alle reclute è stato ordinato di acquistare scarpe basse per la tenuta d’uscita. Tali costi verranno rimborsati?

Comunicati stampa