print preview

Tiro fuori del servizio

Quale organo amministrativo della Confederazione in seno al SAFS, il Tiro fuori del servizio è responsabile dell’applicazione delle basi giuridiche. Questo compito comprende, in particolare, il disbrigo dei lavori amministrativi obbligatori e volontari, relativi agli esercizi di tiro con armi e munizioni d’ordinanza organizzati dalle società di tiro riconosciute. Anche lo svolgimento di corsi d’istruzione e di ripetizione nell’ambito del tiro fuori del servizio (capi dei giovani tiratori e monitori di tiro) compete al Tiro fuori del servizio. La garanzia della sicurezza degli impianti di tiro per le armi d’ordinanza riveste una notevole importanza.

Come esperto del mestiere il perito federale degli impianti di tiro funge da consulente del DDPS e degli ufficiali federali di tiro per tutte le questioni tecniche legate agli impianti del tiro fuori del servizio.

Gli ulteriori partner per l’adempimento di questi compiti sono:

  • la Federazione sportiva svizzera di tiro (FST) che con le sue 3300 società di tiro organizza lo svolgimento degli esercizi di tiro obbligatori e volontari;
  • gli ufficiali federali di tiro e le commissioni cantonali di tiro che come organi d’istruzione e di sorveglianza effettuano controlli di sicurezza, forniscono assistenza alle società di tiro e organizzano corsi d’istruzione per i funzionari delle società;
  • le autorità militari cantonali che si occupano del riconoscimento delle società e del rilascio delle autorizzazioni d'esercizio per gli impianti di tiro.

Tiro obbligatorio

Il tiro obbligatorio deve essere svolto entro il 31 agosto in una società di tiro riconosciuta. Le possibili date di tiro sono disponibili negli organi di pubblicazione locali o in Internet al seguente indirizzo.

Nel 2023 sono obbligati al tiro i militari seguenti:

soldati, appuntati, caporali, sergenti, sergenti capo e ufficiali subalterni (ten, l ten), che hanno assolto la scuola reclue nel 2022 o prima.

Gli ufficiali subalterni possono scegliere tra il programma obbligatorio con il fucile d'assalto a 300 m o con la pistola a 25 m. Se non assolvon il loro obbligo con il programma obbligatorio a 25 m, devono tirare il programma obbligatorio a 300 m.

L'obbligo al tiro dura fino alla fine dell'anno precedente il proscioglimento dagli obblighi militari, ma al piu tardi fino alla fine dell' anno in cui i militari compiono 35 anni.

I militari che sono prosciolti dagli obblighi militari nel 2023 non sono più obbligati al tiro.

I militari che al momento del proscioglimento dall'esercito a partire dal 2023 vogliono ricevere in proprietà l'arma personale (F ass), devono aver completato 4 programmi federali (ad esempio, 3 tiri obbligatori e 1 tiro in campagna) negli ultimi 3 anni.

Proscioglimento dall'obbligo di prestare servizio militare (PA)

In caso di domande relative al vostro tiro obbligatorio, potete rivolgervi alle autorità militari cantonali del vostro luogo di domicilio.

Date 

Tiro obbligatorio: Trovate le date e gli orari di tiro ancora disponibili sul sito Consultazione date di tiro.

Programma 

  • 5 colpi, colpo per colpo, bersaglio A5 
  • 5 colpi, colpo per colpo, bersaglio B4 
  • 1 x 2 colpi, fuoco rapido, bersaglio B4
  • 1 x 3 colpi, fuoco rapido, bersaglio B4
  • 1 x 5 colpi, fuoco rapido, bersaglio B4 
     

Il tiro obbligatorio è assolto, se:

  • é stato raggiunto un punteggio di almeno 42 punti e
  • sono stati sparati al massimo 3 tiri nulli. 

Materiale necessario

Per l’adempimento del tiro obbligatorio dovete portare con voi: 

  • la lettera di convocazione con le etichette adesive;
  • il libretto di servizio;
  • il libretto di tiro o il libretto delle prestazioni militari;
  • un documento d’identità ufficiale;
  • l’arma di servizio personale con il materiale per la pulizia;
  • la protezione personale dell’udito. 

Diritto al sussidio 

Tutti i militari incorporati hanno diritto ai sussidi fino all'anno del loro proscioglimento compreso. 

Annuncio relativo all'adempimento del tiro obbligatorio  

Indicazione

  • Le società rilevano i dati del tiratore e il risultato ottenuto nell’ AFSadmin.
    L’armonizzazione dei dati con PISA ha luogo automaticamente.
 

Promemoria sul tiro fuori del servizio 2023

Società

Formulari / promemoria

Albo

Foglio di stand

Termini / AFSadmin

Panoramica dei formulari tiro fuori del servizio

Giovani tiratori

Corsi per capi di giovani tiratori

Corsi per capi di giovani tiratori 2022

05/2022    f    Chamblon                    08.11. – 10.11.    Status: Completo

06/2022    d    Brugg                            07.12. – 09.12.   Status: Completo

 

Corsi per capi di giovani tiratori 2023

01/2023     d        Schwarzenburg        01.03. – 03.03.     Status:

02/2023     d        Schwarzenburg        04.04. – 06.04.     Status:

03/2023     f         Payerne                       30.05. – 01.06.     Status:

04/2023     d         Brugg, Kaserne        21.06. – 23.06.     Status:

05/2023     d         Schwarzenburg       12.07. – 14.07.     Status:

06/2023     f         Payerne                       21.11. – 23.11.     Status:

07/2023     d         Brugg, Kaserne        06.12. – 08.12.     Status:

08/2023     d         Schwarzenburg       13.12. – 15.12.     Status: 

A partire dal 2023, per presenziare al corso di giovane tiratore è necessario presentare un diploma di monitori di tiro valido.

 
 

Istruzione GT

Direzione dei corsi GT

Foglio di stand GT

Pubblicità GT

Indice classeur società 300m

Indice classeur società 25/50m

Video

L'utilizzo sicuro dell'arma personale


Badge SAT

Stato maggiore del comando istruzione Supporto formativo
Tiro e attività del servizio
Papiermühlestrasse 14
CH-3003 Berna
Tel.
+41 58 464 23 31

E-Mail

Capo tiro e attività fuori del servizio

Stucki Katrin

Collaboratore finanze / Sostituto Capo tiro e attività del servizio

Clément Benoît

Responsabile istruzione / tecnica

Althaus Michael

Perito federale degli impianti di tiro AZA/Kaserne
Gebäude AK
8880 Walenstadt

Perito federale degli impianti di tiro

Ten Col Patrick Arzrouni
AZA/Kaserne
Gebäude AK
8880 Walenstadt
E-Mail


Capo dell'ambito specialistica degli impianti di tiro / delle piazze di tiro

Aiut suff Hanspeter Schuler
AZA/Kaserne
8880 Walenstadt
Tel. +41 58 482 46 68
E-Mail