Formazione linguistica
Il Dipartimento di lingue dell’Accademia militare (ACMIL) presso il Politecnico federale (ETH) di Zurigo offre agli/alle aspiranti ufficiali di professione dei corsi di formazione di base (Diploma e Bachelor) lezioni nelle materie tedesco, francese e inglese.
Obiettivi formativi
Seconda lingua nazionale (tedesco o francese)
Nella seconda lingua nazionale, gli studenti e le studentesse acquisiscono le competenze linguistiche necessarie per un primo incarico di successo come ufficiale di carriera.
Inglese
Gli studenti e le studentesse dovranno essere in grado di,
- utilizzare per i loro studi le fonti di lingua inglese;
- redigere testi per lo studio accademico;
- raggiungere almeno il livello B2 del QCER;
- operare, in qualità di ufficiali di professione, con le dovute competenze linguistiche in un contesto internazionale.
In tutte le lingue deve essere raggiunto il livello B2 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue.
Inoltre, gli studenti con attitudini adeguate possono essere assistiti individualmente nella preparazione all'esame per i diplomi di lingua esterni:
- Tedesco: Goethe C1 o C2
- Francese: DALF C1 o C2
- Inglese: IELTS
Offerta formativa
A seconda del corso di formazione di base sono insegnate le seguenti lingue:
Corso di formazione Bachelor (CFB)
2a lingua nazionale (livello B2)
- 120 lezioni (due semestri più una settimana intensiva per semestre)
- 30 lezioni tedesco in ambito militare/francese in ambito militare (una settimana intensiva)
Inglese (livello B2)
- 180 lezioni (tre semestri più una settimana intensiva per semestre)
- 30 lezioni inglese in ambito militare (una settimana intensiva)
Corso di formazione di diploma (CFD)
2a lingua nazionale (livello B2)
- 90 lezioni (due semestri)
Inglese (livello B2)
- Il livello di inglese sarà verificato all’inizio del corso mediante un test di valutazione.
- Alla fine del corso gli studenti e le studentesse svolgono un esame TOEIC (Test of English for International Communication) e un esame orale, in cui dovranno raggiungere il livello B2.
Altre attività
Il Dipartimento di lingue fornisce servizi anche nei seguenti ambiti:
- traduzione e revisione di testi (inglese/francese/tedesco e italiano);
- creazione e valutazione di materiale didattico con particolare riguardo alla terminologia militare;
- esami di ingresso nell’ambito della selezione 2 (esame di lingua ed esame sportivo);
- verifica delle conoscenze linguistiche degli ufficiali e dei sottufficiali di professione in vista di lunghi periodi di servizio all’estero (LAK);
- corsi di formazione continua di inglese per la preparazione alle selezioni 3 e 4;
- corsi elettronici di formazione continua nelle materie tedesco e francese;
- svolgimento di esami TOEIC per il personale militare di professione e per i collaboratori e le collaboratrici DDPS.
Lingue nazionali
La prima lingua nazionale è:
- tedesco, francese o italiano
La seconda lingua nazionale è:
- francese per i partecipanti al corso aventi il tedesco come prima lingua nazionale;
- tedesco per i partecipanti al corso aventi il francese o l’italiano come prime lingue nazionali.
Sanson Schweizer (Capo formazione linguistica)
Insegnamento
- Tedesco come lingua straniera;
- Francese come lingua straniera;
- Terminologia militare (tedesco/francese/inglese);
- Corsi di formazione continua online (e-learning);
- Coordinamento delle lezioni WBT sulla piattaforma di apprendimento LMS DDPS.
Cristina Maritz (Cheffe adjointe du département des langues)
Insegnamento
- Francese come lingua straniera;
- Tedesco come lingua madre e lingua straniera;
- Corsi di formazione continua online (e-learning).
Erica Dinale
Insegnamento
- Italiano come lingua madre e lingua straniera;
- Francese come lingua straniera;
- Corsi di formazione continua online (e-learning).
Andrew Clarke
Insegnamento
- Inglese come lingua straniera;
- Corsi di formazione continua online (e-learning).
René Machu
Insegnamento
- Inglese come lingua straniera;
- Tedesco come lingua madre e lingua straniera;
- Corsi di formazione continua online (e-learning).