Piazza d'armi di Kloten-Bülach

La piazza d'armi di Kloten-Bülach è il centro dell'istruzione in materia di trasmissioni per quanto concerne gli ambiti delle onde direttive e delle trasmissioni radio dell'Esercito svizzero. Sull'arco di tutto l'anno vi sono stazionate 3 scuole della Formazione d'addestramento dell'aiuto alla condotta.
A Kloten hanno sede:
- la scuola delle onde direttive 62 con 4 compagnie e la scuola sottufficiali
Scuola onde direttive 62 - il Centro logistico dell'esercito Hinwil, sede esterna di Kloten
Centro logistico dell'esercito Hinwil - il posto di polizia militare di Kloten
- la RUAG, sede esterna di Kloten
A Bülach hanno sede:
- la scuola dell'aiuto alla condotta 63 con 3 compagnie e la scuola sottufficiali
Scuola dell'aiuto alla condotta 63 - la scuola ufficiali dell'aiuto alla condotta 30
Scuola ufficiali dell'aiuto alla condotta 30 - il comando della brigata d'aiuto alla condotta 41
Brigata d'aiuto alla condotta 41
La piazza d'armi viene utilizzata anche dalle truppe meccanizzate per diversi corsi di formazione tecnici e altri corsi.
Potete accedere direttamente alla nostra Homepage con questo indirizzo:
www.armee.ch/waffenplatz-kloten-buelach.
Informazioni
Documenti
-
Prenotazione della piazza di tiro Tegital
prenotazione della piazza di tiro box a corta distanza Tegital (DE)
PDF, 1 Pagine, 1 MB -
Richiesta autorizzazione d'accesso
Richiesta autorizzazione d'accesso (DE)
PDF, 1 Pagine, 49 KB -
Richiesta occupazione da parte della truppa
Richiesta per accantonamenti e infrastrutture (DE)
PDF, 1 Pagine, 1 MB -
Comanda della sussistenza
Comanda della sussistenza (DE)
PDF, 1 Pagine, 1 MB
Per motivi legati alla sicurezza informatica, i formulari PDF non possono essere aperti ed elaborati direttamente nel browser. Come prima cosa occorre scaricare il file. In seguito è possibile aprire il formulario PDF con Acrobat Reader.
-
Carta panoramica della piazza d'armi
Carta panoramica della piazza d'armi (DE)
PDF, 1 Pagine, 683 KB -
Flyer della piazza d'armi
Flyer della piazza d'armi (DE)
PDF, 2 Pagine, 955 KB -
Avvisi di tiro 2021
Avvisi di tiro 2021 (DE)
PDF, 1 Pagine, 255 KB
-
Storia della piazza d'armi
Storia della piazza d'armi (DE)
PDF, 2 Pagine, 637 KB
Caserma di Kloten
Mezzi di trasporto pubblico
Con il bus, linee 732, 734 da Zurigo aeroporto, stazione
Tempo di viaggio 10 minuti circa
Automobile privata
Autostrada A51, uscita Kloten-Nord
Parcheggio della truppa P1 e P2 (per i mil con carta per il parcheggio)
-
Collegamenti con il bus caserma di Kloten (DE)
PDF, 2 Pagine, 271 KB
Organizzazione / servizi | Informazioni complementari |
Numero di telefono |
---|---|---|
Centro logistico dell'esercito Hinwil | +41 58 469 35 11 | |
Orario d'apertura | Lun-ven 07.30-11.45 | |
Lun-ven 13.30-17.00 Uhr | ||
Single Point of Contact (SPOC) | +41 58 469 36 78 | |
Grandi opere Kloten / Bülach | ||
Rifornimento e restituzione | +41 58 467 71 00 | |
Riparazioni mat comca | +41 58 467 73 95 | |
Orario d’apertura | Lun, mer 07.30-11.45 |
Caserma di Bülach
Mezzi di trasporto pubblico
Con l'autopostale, linee 525, 527 dalla stazione di Bülach
Tempo di viaggio 10 minuti circa
Automobile privata
Autostrada A51, uscita Bülach-Süd
Parcheggio della truppa P4 (per i mil con carta per il parcheggio)
Organizzazione / servizi | Informazioni complementari | Numero di telefono |
---|---|---|
Cdo SU/Cfo tecn aiuto cond 30 | +41 58 467 99 45 | |
Cdo scuola aiuto cond 63 | +41 58 467 98 88 | |
Guardia | Servizio di collegamento / d’informazione / di controllo | +41 58 467 99 10 |
Posta da campo (GG 1/12) | +41 58 467 93 40 | |
Orario d’apertura | Lun-ven 12.15-13.15 | |
Servizio di portineria | +41 58 467 78 02 |
Area della piazza d'armi
Area truppe mecc
Raggiungibilità |
---|
Lo spostamento verso l'aera d'esercizio per carri armati avviene secondo direttive speciali |
Accesso / zone di sosta |
Gli accessi sono chiaramente segnalati |
Buone possibilità di sbarramento in caso di esercizi |
Possibilità d'istruzione |
Istruzione di guida e SIM fino a livello di compagnia |
Corsi d'istruzione continua (repetitorium)
Zona Holberg | |
---|---|
Adatta per tutte le postazioni dei corsi d'istruzione continua | |
Zona pista per carri armati | |
Postazione B: | agganciare e sganciare rimorchi |
Postazione C: | manovre secondo CP |
Postazione D: | manovre con rimorchio |
Zona Schafstall | |
Guida fuoristrada | |
Postazione C: | avanzare con cautela, larghezza, passare su assi di legno |
Zona Güü | |
Postazione di riserva | |
Zona Chrebsbuck | |
Possibilità di guida fuoristrada |
Designazione | Descrizione |
---|---|
Caserma di Kloten | Accantonamenti, aule di teoria |
Rovine | Postazioni d'istruzione trm |
Radio Village | Istruzione onde direttive |
Caserma di Bülach | Accantonamenti, aule di teoria |
Holberg, Schafstal | Corsi d'istruzione continua |
Güü, Chrebsbuck | Corsi d'istruzione continua |
Paddock | Istruzione al combattimento |
Fuchsloch | Tettoie, zone per il bivacco |
Baracca della guardia | Zone d'attesa per carri armati, terreno per la guida, impianto gran mano Langenzinggen |
Brüggliwies | Postazione per la posa di ponti |
Piazza lavaggio carri armati | Zona di sosta per carri armati, corsi d'istruzione continua |
Utilizzo civile della piazza d'armi
Tempo libero presso la piazza d'armi di Kloten

Alcuni principi secondo il motto «utilizzo in comune rispettando gli altri»
- Vi trovate in un'area d'addestramento militare. In qualsiasi situazione, prestate particolare attenzione ai cartelli di segnalazione. Rispettate rigorosamente le zone sbarrate, anche nel vostro interesse!
- Rispettate i terreni agricoli e coltivati. Nelle zone consentite, rimanete su strade e sentieri.
- Contribuite a rispettare la piazza d'armi e la riserva naturale. Non gettate via rifiuti e impedite la nascita di discariche abusive.
- È vietato accendere fuochi e creare zone per il picnic.
-
Flyer regolamento d'utilizzo (DE)
PDF, 2 Pagine, 3 MB

CH-8302 Kloten
- Tel.
- +41 58 467 94 01
Cp dist eser
Caserma
CH-8180 Bülach
Tel. +41 58 467 97 60
Utilizzo civile
Esercito svizzero
Base logistica dell'esercito BLEs
Centro logistico dell'esercito Hinwil
Überlandstrasse 17, Casella postale 17
CH-8340 Hinwil/ZH