Si intende facilitare l'inizio in ritardo nel semestre di studio già in corso agli studenti che durante la scuola reclute estiva prestano il servizio pratico per il conseguimento di un grado militare: verranno infatti licenziati quattro settimane prima. Queste quattro settimane di servizio dovranno essere compensate in una fase successiva. Si terrà così conto del fatto che la SR della durata di 18 settimane, che termina nella settimana 44, e il semestre autunnale delle scuole universitarie, che inizia nella settimana 38, si sovrapporranno per sette settimane. Saranno interessate da tale situazione anche le scuole specializzate superiori. Infatti, tutte le formazioni da loro offerte, che iniziano tra la settimana 38 e la settimana 43, sono anch'esse parte integrante dell'accordo.

L'esercito concede inoltre ai quadri che pagano il grado nelle settimane 38 a 40 cinque giorni di congedo da scegliere individualmente per i preparativi in vista dello studio. Questi giorni non dovranno essere compensati.

L'accordo stabilisce inoltre che le assenze dovute al servizio militare nelle settimane 38 a 40 durante lo studio o la formazione non potranno essere considerate assenze ingiustificate. Per contro, la scuola universitaria / la scuola specializzata superiore potrà pretendere la prova che i relativi contenuti didattici o formativi sono stati elaborati posteriormente e che sono state conseguite le competenze richieste.

I quadri che stanno pagando il grado e che beneficiano del licenziamento anticipato e sono disposti a recuperare le prestazioni di studio o formative mancate, verranno sostenuti durante lo studio dalla rispettiva scuola universitaria / scuola specializzata superiore nel miglior modo possibile, ma non hanno alcun diritto a vantaggi per quanto riguarda i requisiti posti.