Herbsttagung MILAK 2025
Samstag, 13. September 2025, 0930-1230
Auditorium Maximum an der ETH Zürich
Die Schweizer Verteidigungsstrategie nach der Zeitenwende
La stratégie de défense suisse après le changement d'époque
1973 provozierte der britische Militärhistoriker Michael Howard seine Zuhörerschaft. Howard sprach von einem «Nebel des Friedens», der während langer Friedensepochen einsetze und einen ungetrübten Blick auf künftige Kriege und Konflikte erschwere – dieser Nebel wirke sich auch auf das Entwerfen ganzheitlicher Strategien aus.
En 1973, l'historien militaire britannique Michael Howard a provoqué son auditoire. Howard a parlé d'un « brouillard de paix » qui s'installe pendant de longues périodes de paix et qui empêche d'avoir une vision claire des guerres et des conflits futurs - ce brouillard a également un impact sur l'élaboration de stratégies globales.
Seit dem 24. Februar 2022 haben sich die von Howard beschriebenen Nebelschwaden des Friedens zumindest teilweise verzogen. Seit der Verschlechterung der Sicherheitslage mehren sich auch in der Schweiz die Stimmen, die vom Bundesrat die Ausarbeitung einer neuen Gesamtstrategie fordern, um auf externe Krisen nicht nur zu reagieren, sondern durch vorausschauende Planung auch die Handlungsfreiheit zu wahren. Wie die Erarbeitung einer derartigen Strategie in einem neutralen Kleinstaat gelingen kann, steht im Mittelpunkt der diesjährigen Herbsttagung der Militärakademie an der ETH Zürich. Die Tagung steht damit im Zeichen der in Arbeit stehenden sicherheitspolitischen Strategie sowie der Rückbesinnung auf die Verteidigungsfähigkeit.
Depuis le 24 février 2022, les brumes de la paix décrites par Howard se sont au moins partiellement dissipées. Depuis la détérioration de la situation sécuritaire, de plus en plus de voix s'élèvent en Suisse pour demander au Conseil fédéral d'élaborer une nouvelle stratégie globale, non seulement pour réagir aux crises extérieures, mais aussi pour préserver la liberté d'action par une planification anticipative. La manière dont l'élaboration d'une telle stratégie peut être menée à bien dans un petit État neutre sera au centre de la conférence d'automne de l'Académie militaire à l'EPF de Zurich. Cette conférence est ainsi placée sous le signe de la stratégie de politique de sécurité en cours d'élaboration ainsi que du retour à la capacité de défense.
Unter dem Titel «Die Schweizer Verteidigungsstrategie nach der Zeitenwende» thematisieren wir die sicherheitspolitischen Herausforderungen einer zunehmend instabilen Weltordnung und die daraus resultierenden Folgen für die Schweizer Armee. Was bedeutet die Rückbesinnung auf die Verteidigungsfähigkeit? Was heisst es für das Heer und die Luftwaffe, «verteidigungsfähig» zu werden?
À ce titre, nous abordons les défis de la politique de sécurité d'un ordre mondial de plus en plus instable et les conséquences qui en résultent pour l'armée suisse. Que signifie le retour à la capacité de défense et qu’est-ce que cela implique pour les forces terrestres et les forces aériennes ?
Namhafte Vertreter aus Verwaltung, Wissenschaft und Armee beleuchten die Konsequenzen des russischen Angriffskriegs und des Überfalls der Hamas vom 7. Oktober 2023 und diskutieren den Kern des neuen Ansatzes. Zudem erwartet Sie eine Diskussion mit führenden Persönlichkeiten der Schweizer Sicherheitspolitik mit der Möglichkeit, sich aktiv in die Debatte einzubringen. Die Herbsttagung bietet Ihnen damit eine Plattform für den Austausch und lädt Sie dazu ein, die künftigen Weichenstellungen der Schweizer Verteidigungsstrategie mit uns zu reflektieren und zu diskutieren.
Des représentants renommés de l'administration, de la recherche et de l'armée insistent sur les conséquences de la guerre d'agression russe et de l'attaque du Hamas du 7 octobre 2023 et discutent de l'essence de la nouvelle approche. À l’issue de cette conférence d’automne, vous aurez l’occasion de discuter avec des personnalités de premier plan de la politique de sécurité suisse. Nous vous offrons ainsi une plateforme d'échange et vous invitons à réfléchir et à discuter avec nous des futurs choix de la stratégie de défense suisse.
Wir freuen uns, Sie am 13. September 2025 im Auditorium Maximum der ETH Zürich willkommen zu heissen!
Nous nous réjouissons de vous accueillir le 13 septembre 2025 à l'Auditorium Maximum de l'EPF Zurich!
Brigadier Hugo Roux, Kommandant MILAK an der ETH Zürich
Dr. Marcel Berni, Dozent Strategische Studien
Programm
08:30 Eintreffen bei Kaffee und Gipfeli
09:00 Türöffnung
09:30 Eröffnung durch Brigadier Hugo Roux, Kdt MILAK
09:40 Referat Dr. Marcel Berni
10:00 Referat Staatssekretär Dr. Markus Mäder
10:30 Referat Dr. Markus Reisner
11:15 Stehpause
11:30 Podiumsdiskussion
Staatssekretär Dr. Markus Mäder
Dr. Markus Reisner
Div Benedikt Roos
Br Peter Soller
12:30 Schlusswort Kdt MILAK
Im Anschluss sind Sie ganz herzlich zu einem Apéro riche in der Uhrenhalle eingeladen
Tagungsort:
Hauptgebäude der ETH Zürich, Auditorium Maximum (Hörsaal F30), Rämistrasse 101, Zürich
Konferenzsprachen:
Deutsch, Französich
Anreise:
Wir empfehlen mit dem ÖV anzureisen.
Ab Zürich Hauptbahnhof mit Tram Nr. 6 (Richtung Zoo)
oder Nr. 10 (Richtung Flughafen) bis Haltestelle ETH/Universitätsspital
Tenue:
Ausgangsanzug für militärische Gäste
Anmeldeschluss:
29.08.2025
https://www.umfrageonline.ch/s/HT25
oder bequem über den QR Code
«Es können nur Personen teilnehmen, welche eine persönliche Einladung mit dem Zugangscode erhalten haben»
Bei Fragen ober Unklarheiten kontaktieren Sie bitte den Führungsgehilfen Kdt MILAK,
Chefadjutant Markus Riesen.
markus.riesen (@) vtg.admin.ch
Save the Date Herbsttagung MILAK 2026
Bitte notieren Sie sich den Samstag, 12. September 2026, bereits in Ihrer Agenda.