SWISSCOY Update - La modestie inhérente à l'accueil des hôtes
Discrétion, modestie et perfection : voilà trois qualités qui caractérisent l’officier spécialiste (of spéc) René Hälg, Deputy Chief of the Joint Visitors Bureau (JVB) de la KFOR. Si une visite internationale d’une personne de haut rang — par exemple issue du monde politique ou des forces armées — est attendue lors d’une mission au Kosovo, il est l’homme qui œuvre en coulisses pour assurer le respect du protocole. Par protocole, on entend aussi « suppression des obstacles qui se dressent sur le chemin ». En interview avec l’of spéc Michelle Steinemann, PIO du 44e contingent de la Swisscoy, René Hälg explique quels sont ces obstacles et comment les surmonter.