Aller au contenu principal

InformationsPublié le 24 avril 2025

MIRROR – exercice final des équipes d’observation

Tendre un miroir aux futures équipes d’observation – voilà quel était l’objectif de l’exercice final MIRROR, organisé fin mars dans le Freiamt (AG). Environ 46 personnes appelées à rejoindre le 52e contingent de la SWISSCOY ou le 42e contingent de l’EUFOR ont démontré leurs capacités lors de cet exercice, qui tenait lieu d’examen final, avant leur première mission de promotion de la paix au Kosovo ou en Bosnie et Herzégovine.

Constitué de douze postes, l’exercice a confronté les équipes d’observation à des scénarios fictifs mais réalistes afin de les préparer aux diverses situations qui se présenteront quotidiennement dans leur secteur d’engagement.