Aller au contenu principal

Publié le 28 octobre 2025

Formation linguistique

Le département des langues de l'Académie militaire (ACAMIL) à l'EPF de Zurich propose des cours d'allemand, de français et d'anglais aux aspirants officiers de carrière des stages de formation de base (stage de formation de diplôme et stage de formation bachelor).

Objéctifs de la formation

Deuxième langue nationale (allemand ou français)
Dans la deuxième langue nationale, les étudiants acquièrent les compétences linguistiques nécessaires pour réussir leur première mission en tant qu'officiers de carrière.

Anglais
Les étudiants doivent être capables:

  • d'utiliser efficacement des sources en anglais pour leurs études ;
  • de rédiger des textes dans le cadre de leurs études universitaires ;
  • d'atteindre au moins le niveau B2 du CECRL ;
  • d'utiliser la langue de manière efficace dans un environnement international dans le cadre de leur activité d'officiers de carrière.

Le niveau B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues doit être atteint dans toutes les langues.

Les étudiants peuvent aussi se préparer à des examens externes afin d’obtenir les diplômes suivants :

  • Allemand: Goethe C1 ou C2
  • Français: DALF C1 ou C2
  • Anglais: IELTS

Offre de formation

Selon le cursus de formation de base, les langues suivantes sont enseignées :

Stage de formation Bachelor (SFB)

2ème langue nationale (niveau B2)

  • 120 leçons (deux semestres, plus une semaine intensive par semestre)
  • 30 leçons d'allemand militaire/français militaire (une semaine intensive)

Anglais (niveau B2)

  • 180 leçons (trois semestres, plus une semaine intensive par semestre)
  • 30 leçons d'anglais militaire (une semaine intensive)

Stage de formation de diplôme (SFD)

2ème langue nationale (niveau B2)

  • 90 leçons (deux semestres)

Anglais (niveau B2)

  • Le niveau d'anglais est déterminé au début du stage par un test d'évaluation.
  • À la fin du stage, les étudiants doivent passer un TOEIC (Test of English for International Communication) ainsi qu’un examen oral, et satisfaire aux exigences du niveau B2.

Autres activités

Le département des langues fournit également des prestations dans les domaines suivants :

  • Traduction et correction de textes (anglais/français/allemand et italien) ;
  • Élaboration et actualisation de supports pédagogiques axés sur le langage militaire ;
  • Examens d'entrée dans le cadre de la sélection 2 (examen de langues et de sport) ;
  • Évaluation des compétences linguistiques des officiers et sous-officiers de carrière en vue de missions de longue durée à l'étranger ;
  • Cours de formation continue en anglais pour la préparation aux sélections 3 et 4 ;
  • Cours de formation continue en ligne en allemand et en français ;
  • Organisation d'examens TOEIC pour les militaires de carrière et les collaborateurs du DDPS.

Langues nationales

Les langues nationales sont:

  • l'allemand, le français ou l'italien

La deuxième langue nationale est:

  • le français pour les participants dont la première langue nationale est l'allemand ;
  • l'allemand pour les participants dont la première langue nationale est le français ou l'italien.

Sanson Schweizer (Chef du département des langues)

Enseignement

  • Allemand langue étrangère ;
  • Français langue étrangère ;
  • Langage militaire spécialisé (allemand, français, anglais) ;
  • Cours de formation continue en ligne (e-learning) ;
  • Coordination des leçons WBT sur la plateforme LMS.

Cristina Maritz (Cheffe adjointe du département des langues)

Enseignement

  • Allemand langue maternelle et langue étrangère ;
  • Français langue étrangère ;
  • Cours de formation continue en ligne (e-learning).

Erica Dinale

Enseignement

  • Italien langue maternelle et langue étrangère;
  • Français langue étrangère;
  • Cours de formation continue en ligne (e-Learning).

Andrew Clarke

Enseignement

  • Anglais langue étrangère ;
  • Cours de formation continue en ligne (e-learning).

René Machu

Enseignement

  • Anglais langue étrangère ;
  • Allemand langue maternelle et langue étrangère ;
  • Cours de formation continue en ligne (e-learning).