print preview Retour Page d'accueil

SWISSCOY Informations de la semaine du 31.08.2020-06.09.2020

07.09.2020 | SWISSINT

Les deux membres de la SWISSCOY engagés au profit de la KFOR auprès du Tactical Effects Center du Regional Command East
Les deux membres de la SWISSCOY engagés au profit de la KFOR auprès du Tactical Effects Center du Regional Command East

Informations de la semaine du 31 août au 6 septembre 2020

Que deviennent les rapports et les comptes rendus rédigés à l’intention de la KFOR par les membres des équipes de liaison et de surveillance (liaison and monitoring teams, LMT) ? Le Tactical Effects Center du Regional Command East (TEC RC-East, en abrégé) collecte et analyse les documents envoyés par dix-sept LMT. Deux Suisses sont actuellement engagés auprès de ce centre. En tant que chef technique du bataillon non cinétique, le maj et TEC Chief Nicola Rauch assure la bonne marche du service au TEC RC-East. Son équipe multinationale d’analystes s’occupe non seulement de traiter les données reçues, mais encore de conserver les connaissances acquises de manière systématique.