print preview Retour Page d'accueil

SWISSCOY Informations de la semaine du 29.06.2020-05.07.2020

06.07.2020 | SWISSINT

Les membres de la SWISSCOY sont motivés et accomplissent leurs tâches dans tous les domaines
Les membres de la SWISSCOY sont motivés et accomplissent leurs tâches dans tous les domaines

Informations des semaines du 29 juin au 05 juillet 2020

Le 42e contingent de la SWISSCOY, qui se trouve depuis trois mois dans son secteur d’engagement, a déjà accompli la moitié de son service. Avec les températures qui règnent actuellement, difficile de se souvenir qu’il y avait encore de la neige sur l’asphalte en avril. Quoi qu’il en soit et quelle que soit la saison, les militaires suisses assument toujours consciencieusement et de manière ciblée toutes les tâches de leur engagement de promotion de la paix et dans tous les domaines. Les équipes de liaison et surveillance (liaison and monitoring team, LMT), par exemple, continuent à chercher le dialogue avec la population et différentes personnes de contact lors de leurs patrouilles, tout en respectant les règles d’hygiène et de protection.