print preview Ritornare alla pagina precedente Comando Operazioni

SWISSCOY Informazioni della settimana dal 14.09.2020-20.09.2020

Quale parte del compito dell'esercito «promovimento della pace», 165 soldati (uomini e donne) partecipano su base volontaria all'impiego nel contingente della SWISSCOY in Kosovo svolgendo svariati incarichi a favore della Kosovo Force (KFOR) multinazionale. Le «Informazioni della settimana» della SWISSCOY trattano ogni sette giorni un tema, un compito o una funzione.

21.09.2020 | SWISSINT

Briefing dei soldati della SWISSCOY dopo l’arrivo il 17 settembre 2020.
Briefing dei soldati della SWISSCOY dopo l’arrivo il 17 settembre 2020.

Informazioni della settimana dal 14 al 20 settembre 2020 

Dopo due giorni e 1411 chilometri percorsi, la settimana scorsa una formazione di diversi veicoli (un cosiddetto convoglio) è rientrata sana e salva al Camp di Novo Selo in Kosovo. Questo convoglio garantisce il trasporto di materiale tra il Centro di competenza SWISSINT a Stans-Oberdorf e il 42° contingente SWISSCOY in Kosovo. Via terra viene trasportato tutto ciò che non può essere caricato sui voli di rifornimento. In questo caso si è trattato di container con servizi igienici, equipaggiamento sanitario, veicoli sostitutivi nonché un veicolo protetto per il trasporto di truppa. Le condizioni stradali variabili e in parte impegnative hanno richiesto la massima concentrazione da parte dei conducenti, che hanno fatto capo a tutte le loro capacità tecniche di guida. Le lunghe giornate passate sulle strade sono state ricompensate da spettacolari tramonti e stupendi paesaggi sul mare.