Novità settimanali

Avvenimenti principali: attualmente presso la SWISSCOY sono impiegate 16 donne nelle funzioni più disparate. Alcune di loro sono attive come infermiere nel Medi-Team e accompagnano, tra l’altro, l'EOD-Team (Explosive Ordonance Disposal).
Parallelamente ai compiti secondo mandato, stanno avanzando anche i lavori di smantellamento. Gli agenti della polizia militare hanno dovuto trasferirsi in altri container dato che i loro alloggi sono stati usati per l’accampamento di Prizren. Lo stato maggiore del contingente 26 ha rinviato a tempo indeterminato il trasferimento a Pristina poiché le forti precipitazioni hanno causato delle infiltrazioni d'acqua negli accantonamenti.

Sicurezza: la situazione è calma sia nel sud che nel nord del Kosovo, tuttavia al nord non è stabile.

Condizioni meteorologiche: il tempo era nuovamente bello con temperature estive.

Avvenimenti principali: parallelamente alle attività legate al trasloco, anche la scorsa settimana la SWISSCOY ha adempiuto i propri compiti conformemente al mandato. Presso la piazza di tiro di Orahovac è stato organizzato un tiro in comune con il contingente tedesco.
Nell'ambito della cerimonia conclusiva sono stati chiusi definitivamente lo Chalet, conosciuto per le specialità svizzere, e l'installazione d'assistenza Polveriera. Alla cerimonia hanno partecipato, oltre ai membri della SWISSCOY, anche i camerati austriaci.
Il prossimo weekend lo stato maggiore si trasferirà nel Quartiere generale della KFOR a Pristina. Il Camp Casablanca sarà dunque presto soltanto un ricordo.

Condizioni meteorologiche: la scorsa settimana è stata caratterizzata da tempo soleggiato con temperature attorno ai 30 gradi. Domenica, tuttavia, si è registrato un peggioramento.

Sicurezza: nel sud e nel nord del Kosovo la situazione risulta tranquilla, ma nel nord non è stabile.

Avvenimenti principali: domenica scorsa in Serbia si sono svolte le elezioni. Anche il gruppo etnico serbo nel nord del Kosovo ha partecipato a queste elezioni. Perciò la scorsa settimana la KFOR si è concentrata sui preparativi del fine settimana elettorale. Tuttavia, nell'intero Kosovo la situazione è rimasta calma.
Le attività legate al trasloco del Camp stanno procedendo.
Durante il loro tempo libero i militari della SWISSCOY hanno partecipato a una corsa di beneficienza nel Camp Prizren.

Sicurezza: la situazione è calma sia nel sud che nel nord del Kosovo, tuttavia al nord non è stabile.

Condizioni meteorologiche: durante l'intera settimana il tempo è stato soleggiato e caldo con temperature attorno ai 28 gradi. 

Avvenimenti principali: il distaccamento addetto al trasloco della SWISSCOY attualmente comprende 24 persone. I container adibiti ad uffici e ad accantonamenti nel Camp Filmcity (Pristina) sono già stati sistemati ma mancano ancora la corrente elettrica e l’infrastruttura. Nel Field Camp (Prizren) si può ora dare l’avvio ai lavori di allestimento dei posti di lavoro.
La scorsa settimana una giornalista accompagnata da un cameraman della RSI ha reso visita alla SWISSCOY per fare un reportage sul trasloco del 26° contingente nei due nuovi camp Filmcity e Field Camp. Il team ha anche filmato una sequenza con il colonnello Conrad, stazionato a nord, nel Camp Novo Selo, e una con gli abitanti di Mitrovica.
Per il resto, i militari della SWISSCOY hanno svolto i propri compiti conformemente al mandato ricevuto.

Situazione nell’ambito della sicurezza: in generale la situazione è calma sia al nord che al sud.

Condizioni meteorologiche: il clima è caldo con temperature comprese tra
25 e 28 °C. Di notte le temperature scendono sensibilmente.