Svizzeri all’estero
In tempo di pace, gli Svizzeri all’estero sono in linea di massima esentati dal reclutamento e dall’obbligo di prestare servizio militare fintanto che risiedono all’estero. Specifiche restrizioni sono in ogni modo valide nella zona di frontiera.
In determinate condizioni e secondo particolari procedure, gli Svizzeri all’estero hanno la possibilità di effettuare volontariamente il reclutamento, la scuola reclute e i servizi d’istruzione in Svizzera. Rivolgersi in proposito alle competenti rappresentanze svizzere all’estero. Se uno Svizzero all’estero ritorna in Svizzera, è in linea di massima soggetto all’obbligo militare completo conformemente alla sua età e all’idoneità.
Per eventuali domande riguardanti l’obbligo militare degli Svizzeri all’estero rivolgersi telefonicamente o per iscritto allo Stato maggiore di condotta dell’esercito, Personale dell’esercito (AFC 1), Sezione degli obblighi militari, 3003 Berna, tel. 031 324 32 56, fax 031 324 14 92 o via e-mail.
In determinate condizioni e secondo particolari procedure, gli Svizzeri all’estero hanno la possibilità di effettuare volontariamente il reclutamento, la scuola reclute e i servizi d’istruzione in Svizzera. Rivolgersi in proposito alle competenti rappresentanze svizzere all’estero. Se uno Svizzero all’estero ritorna in Svizzera, è in linea di massima soggetto all’obbligo militare completo conformemente alla sua età e all’idoneità.
Per eventuali domande riguardanti l’obbligo militare degli Svizzeri all’estero rivolgersi telefonicamente o per iscritto allo Stato maggiore di condotta dell’esercito, Personale dell’esercito (AFC 1), Sezione degli obblighi militari, 3003 Berna, tel. 031 324 32 56, fax 031 324 14 92 o via e-mail.