Informazione per i militari

Prima di inviare una domanda di differimento di servizio, veda se il problema non può essere risolto richiedendo un congedo personale.

Procedura per l'impostazione di una domanda di differimento del servizio

Entro quando occorre inoltrare una domanda:
Le domande di differimento del servizio o di servizio anticipato di regola devono essere presentate dalle persone soggette all'obbligo di prestare servizio militare per iscritto al più tardi 14 settimane prima dell'inizio del servizio. Le domande che perverranno troppo tardi saranno autorizzate solo in caso di assoluta.

Il principio è: più presto è, meglio è.

Le domande che vengono presentate, e che quindi non possono più essere trattate dalle unità amministrative competenti, vengono inoltrate al comandante superiore diretto, ai cui ordini il richiedente deve prestare servizio.
In tal caso, la persona soggetta all'obbligo di prestare servizio militare deve entrare in servizio come previsto dall'ordine di marcia. Il comandante non è autorizzato a concedere un differimento prima del servizio.
Effettua in ogni caso una verifica e decide se:
a) il servizio deve essere assolto per intero;
b) è possibile effettuare un servizio parziale;
c) è sufficiente un congedo personale;
d) necessario un licenziamento anticipato.

A chi va indirizzata la domanda:
Reclute, soldati, sottufficiali, sottufficiali superiori e ufficiali subalterni* alle autorità militari competenti del loro Cantone di residenza.

* esclusi gli uff sub e i suff sup incorporati in stati maggiori o gli uff sub che svolgono a i una funzione di cap, come pure gli uff sup. Questi inoltrano la loro domanda per la via di servizio allo Stato maggiore di condotta dell’esercito (EM cond A, Pers A (AFC 1), Pers milice of, 3003 Berne (p v h)).

Le domande devono essere motivate e provviste dei necessari mezzi di prova:

• conferma (datore di lavoro, estratto del registro di commercio, ecc.)

L'ordine di marcia come pure il libretto di servizio non devono essere allegati alla domanda di differimento del servizio. L'obbligo di entrata in servizio resta valido fino alla concessione del differimento del servizio.

State assolvendo uno studio o un tirocinio:
Presentate la domande non appena vengono resi noti i piani di studio o le date degli esami. Potete trovare i formulari prestampati per l'impostazione di una domanda di differimento del servizio presso la segreteria della commissione scolastica del vostro istituto o presso l'organo di collegamento tra l'università o l'istituto superiore e l'Esercito. Fate convalidare il formulario alla persona di collegamento autorizzata.

Avete impegni di lavoro o state assolvendo un perfezionamento professionale:
Affinché la vostra domanda di differimento del servizio possa essere presa in considerazione, deve sussistere un interesse preponderante privato secondo gli articolo 8-10 delle istruzioni concernente la procedura nel differimento del servizio (IDDS). Il datore di lavoro deve confermare in modo particolareggiato le motivazioni addotte. Le domande presentate dalle persone che lavorano in proprio devono, se possibile, essere convalidate dal caposezione del luogo di domicilio o dalla cancelleria comunale.
Nel caso di un perfezionamento parallelo all'attività professionale, bisogna chiarire se per poter frequentare le lezioni non sia possibile ottenere un congedo personale (contattare tempestivamente il comandante d'unità al fine di trovare un'intesa).

Avete problemi di salute:

• Meno di 14 giorni prima del termine d’entrata in servizio: Le persone ammalate in grado di viaggiare devono entrare in servizio e annunciarsi nell’ambito della visita sanitaria d’entrata. Le persone che non sono in grado di viaggiare devono far pervenire al proprio comandante il libretto di servizio e un certificato medico in busta chiusa che attesti espressamente l’incapacità di viaggiare risp. avvisare in merito all’invio dello stesso per via elettronica (fax o e-mail).

• Al più tardi entro 14 giorni prima del termine d’entrata in servizio: voglia inviare il suo certificato medico in busta chiusa all’autorità militare competente del suo Cantone di residenza.