- Una prima selezione si basa sulle condizioni stipulate dall'art. 2 dell'ordinanza concernente l’impiego di mezzi militari a favore di attività civili e attività fuori del servizio dell'8 dicembre 1997 (OIMC).
- Fra le principali condizioni troviamo l'interesse pubblico e l'importanza nazionale o internazionale delle manifestazioni da sostenere.
- Anche nel caso in cui tutte le condizioni siano rispettate è necessario che l'aiuto richiesto sia fattibile con mezzi militari e che delle truppe con la formazione richiesta siano in servizio e libere da altri incarichi. Le prestazioni richieste devono essere formulate in un modo tale da permettere l'esame della fattibilità tecnica.
OIMC - Ingaggio di mezzi militari a favore di civili
- L'esercito può contribuire alla realizzazione di grandi manifestazioni civili d'importanza nazionale e di pubblico interesse come, per esempio, l'expo.02, i Campionati Mondiali di Sci del 2003 o la tradizionale Festa federale dello Jodel.
- Non tutte le attività d'importanza nazionale e di pubblico interesse possono ottenere un aiuto. La riduzione degli effettivi e i più complessi bisogni dell'istruzione dell'esercito rendono inevitabile una concentrazione degli sforzi su poche manifestazioni di grande importanza.
- L'esercito può essere unicamente ingaggiato come «ultima risorsa», dopo che tutte le fonti civili siano state esaurite e dopo aver integrato le associazioni e organizzazioni civili nella realizzazione delle prestazioni.
- Una concorrenza eccessiva delle ditte civili è da evitare. Per questo è necessario ottenere l'accordo delle associazioni professionali regionali.
- Da parte delle autorità è necessario esaminare l'impiego della protezione civile, che va impiegata dovunque questo sia possibile.
Prestito di Materiale
- Per il prestito di materiale dell'esercito, senza impiego della truppa, non è necessario rispettare tutte le condizioni stipulate dalla OIMC.
- Il prestito avviene dietro pagamento degli emolumenti previsti.
- Il materiale dell'esercito può essere prestato a terzi solo se non si provoca una concorrenza eccessiva per le imprese civili e solo dopo che i bisogni della truppa siano stati coperti.
- Le richieste sono da indirizzare alla regione territoriale competente.