Annoncer la découverte de ratés
Par raté, on entend une munition qui n’a pas ou pas entièrement explosé ; par exemple, parce qu'elle a atterri dans l’eau, dans la neige ou dans un sol mou, ou parce qu’elle a été déviée de sa trajectoire par des pierres. Vous trouvez souvent des ratés et des restes de munition sur des places de tir, dans des zones de buts en montagne, sur des glaciers, mais également, dans le cadre de successions, parmi les objets de personnes décédées qui les avaient gardés comme souvenirs de leur service militaire. Ce genre de « souvenirs » est bien sûr interdit car les ratés sont très dangereux !
Afin d’éviter les accidents, prière de respecter les principes suivants : ne jamais toucher les ratés, marquer leur emplacement et les signaler.
Annonce
- Si, au moment précis de l’annonce, vous ne disposez que de moyens de communication limités, signalez-nous votre découverte par téléphone au numéro 117.
- Sinon, prière d’utiliser le formulaire d’annonce.
- Formulaire d’annonce
Publié le : 13.01.2012 | Taille: 135 Kb | Format: PDF
Tenez vous prêts à fournir des informations supplémentaires. Si vous souhaitez obtenir des renseignements concernant le traitement du cas, veuillez nous envoyer un courriel.
Aide pour l’identification
- L’aide pour l’identification au format PDF
Tableau en couleur pour l’identification de ratés et de munitions trouvées
Publié le : 27.09.2011 | Taille: 2078 Kb | Format: PDF
Bases juridiques
Endroits caractéristiques de découverte de ratés et de restes de munitions

- Canon 10,5 cm et obusier ; obus éclairant sur un glacier
Dernière modification: 20.04.2012
Contact
Centre de compétences
NBC-DEMUNEX
Cen comp DEMUNEX
Centrale d’annonce des ratés
Alpenstrasse 2
3609 Thoune
Téléphone : 033 223 57 27
Fax : 033 228 39 78
Centrale d’annonce
des ratés
- Ne jamais toucher un raté
- Marquer son emplacement
- Appeler au N° de tél. 117
ou utiliser
le formulaire d’annonce
[PDF, 131KB]
Download
- Statistique 2011
de Centrale nationale d’annonce des ratés (CAR) Suisse
Publié le : 20.04.2012 | Taille: 387 Kb | Format: PDF



